Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.289

Pra Que Tanto?

Marcelo Correia

Letra

¿Para qué tanto?

Pra Que Tanto?

Hay personas que solo piensan en llegarTem gente que só pensa em chegar
Hay quienes disfrutan simplemente caminarHá quem curta só caminhar
Hay personas agradecidas con la vidaTem gente que é grato a vida
Hay quienes no pueden verHá quem não consegue enxergar
¿Para qué tanto? Teniendo tanto?Pra que tanto? Tendo tanto?

Tú miras el carro del añoVocê mira o carro do ano
Mis pasos son suficientes para míMeus passos já bastam pra mim
Tú quieres la ropa de marcaVocê quer a roupa de grife
Y yo solo pienso en desnudarmeE eu só penso em me despir
De todo eso. ¿Para qué tanto?Desse tanto. Pra que tanto?

Tú sueñas con la casa del lagoVocê sonha com a casa do lago
Mi habitación aún tiene espacioMeu quarto ainda sobra lugar
Tú solo te enfocas en tu cargoVocê só foca no seu cargo
Mi vocación es cultivar todo el amorMinha vocação é cultivar todo amor
Que habita en míQue habita em mim

Quien solo piensa en más para vivirQuem só pensa em mais pra viver
No sabe ser feliz con lo que tieneNão sabe ser feliz com o que tem
No es cuánto buscamosNÃo é o quanto a gente busca
Sino lo que nos hace bienE sim aquilo que faz bem

Quien no sabe dar valorQuem não sabe o que dar valor
Pone valor en cualquier ilusiónPõe valor em qualquer ilusão
No es lo que alcanzamosNão é o que a gente alcança
Sino lo que calma el corazónMas o que acalma o coração

Y tener pazE ter paz
Es todo lo que necesitoÉ só o que eu preciso
Nada más... Nada que no valga la penaSem mais.... Nada que não valha a pena
Hay personas a las que les basta un abrazoTem gente que basta um abraço
Hay quienes encuentran eso demasiado caroHá quem ache isso caro demais
Tú preguntas qué hagoVocê pergunta o que faço
Pero no puedes explicarte quién eresMas não consegue me explicar quem você é
Solo sabes lo que tienesSó sabe o que tem

Tú dices que tu tiempo tiene valorVocê diz que seu tempo tem seu valor
Pero lo vendes a quien quiera comprarloMas o vende a quem quiser comprar
Mi tiempo es solo mío, es mi mayor tesoroMeu tempo é só meu, é meu bem maior
Me aferro a él para intentar encontrarMe agarro a ele pra tentar encontrar
La mejor versión de míA melhor versão de mim

Quien solo piensa en más para vivirQuem só pensa em mais pra viver
No sabe ser feliz con lo que tieneNão sabe ser feliz com o que tem
No es cuánto buscamosNão é o quanto a gente busca
Sino lo que nos hace bienMas sim aquilo que faz bem

Quien no sabe dar valorQuem não sabe o que dar valor
Pone valor en cualquier ilusiónPõe valor em qualquer ilusão
No es lo que alcanzamosNão é o que a gente alcança
Sino lo que calma el corazónMas o que acalma o coração

Y tener pazE ter paz
Es todo lo que necesitoÉ só o que eu preciso
Nada más... Nada que no valga la penaSem mais.... Nada que não valha a pena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Correia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección