Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Numa dança

Vem, estendo-te a mão
Convido-te à dança antes que desistas não aceito um não

Vem, a noite começa
Não há o que impeça num jogo de sedução

Agarro-te firme
E colo-te a mim
E te embalo num passo arriscado ao qual respondes com um sim

Tu e eu, Trocamos olhares
Esqueço os outros pares, mais nada me interessa, só te vejo a ti
Não sei onde vou parar
Mas se hoje acabasse o mundo era contigo que eu queria estar

Numa dança
És fome e eu vontade de comer
És noite que leva ao amanhecer
Sou o teu refúgio, nos meus braços cais
Na história somos como D. Pedro e D. Inês
Noutra vida já dançámos outra vez
Só peço a Deus pra sermos imortais

Vem, dizes a sorrir
Eu levo-te a casa e pedes baixinho pra também subir

Tudo parece magia
Os dois em sintonia, nenhum de nós quer dormir

E a meio da noite
Sabes que sou teu
E confessas que o homem da tua vida afinal sempre fui eu

Tu e eu, pela madrugada
Não falta mais nada, vivo o momento esqueço o amanhã
Não sei onde vou parar
Mas se hoje acabasse o mundo era contigo que eu queria estar.

Numa dança
És fome e eu vontade de comer
És noite que leva ao amanhecer
Sou o teu refúgio, nos meus braços cais
Na história somos como D. Pedro e D. Inês
Noutra vida já dançámos outra vez
Só peço a Deus pra sermos imortais

Na história somos como D. Pedro e D. Inês
Noutra vida já dançámos outra vez
Só peço a Deus pra sermos imortais…imortais.

En una danza

Vamos, te extiendo la mano
Te invito a bailar antes de que te rindas, no acepto un no

Vamos, la noche comienza
No hay nada que impida en un juego de seducción

Te agarro fuerte
Y te pego a mí
Y te meces en un paso arriesgado al que respondes con un sí

Tú y yo, intercambiamos miradas
Olvido a los demás pares, nada más me importa, solo te veo a ti
No sé dónde terminaré
Pero si hoy el mundo acabara, contigo sería donde querría estar

En una danza
Eres hambre y yo ganas de comer
Eres noche que lleva al amanecer
Soy tu refugio, en mis brazos caes
En la historia somos como D. Pedro y D. Inés
En otra vida ya bailamos otra vez
Solo pido a Dios que seamos inmortales

Vamos, dices sonriendo
Te llevo a casa y susurras bajito que también quieres subir

Todo parece magia
Los dos en sintonía, ninguno de nosotros quiere dormir

Y a mitad de la noche
Sabes que soy tuyo
Y confiesas que el hombre de tu vida al final siempre fui yo

Tú y yo, por la madrugada
No falta nada más, vivo el momento, olvido el mañana
No sé dónde terminaré
Pero si hoy el mundo acabara, contigo sería donde querría estar

En una danza
Eres hambre y yo ganas de comer
Eres noche que lleva al amanecer
Soy tu refugio, en mis brazos caes
En la historia somos como D. Pedro y D. Inés
En otra vida ya bailamos otra vez
Solo pido a Dios que seamos inmortales

En la historia somos como D. Pedro y D. Inés
En otra vida ya bailamos otra vez
Solo pido a Dios que seamos inmortales... inmortales.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Costa (Portugal) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección