Novo amor

Nuevo amor

Novo amor

¿Quién nunca ha sufrido?Quem nunca sofreu?
Y alguien ha perdidoE alguém perdeu?
Pensaba que el mundo iba a acabar,Julgava que o mundo ia acabar,
Que nunca volvería a amar un díaQue jamais voltaria um dia a amar
Pero lo logróMas conseguiu

¿Quién nunca ha pensado?Quem nunca pensou?
E incluso ha lloradoE até chorou
Si el tiempo pudiera retrocederSe o tempo pudesse voltar atrás
Si pudiera borrar las cosas malasSe desse pra apagar as coisas más
Solo después se dio cuentaSó depois viu

Que el sol puede brillarQue o sol pode brilhar
Aunque la lluvia caigaMesmo se a chuva cair
Y el arcoíris traigaE o arco-íris traz
Solo para tiSó para ti

Un nuevo amorUm novo amor
Nueva vidaNova vida
Otra personaOutro alguém
En un sueño vivido a dúoNum sonho vivido a dois
Que quiera envejecer a tu ladoQue queira envelhecer do teu lado
Sin miedo al despuésSem receio do depois

¿Quién nunca ha vivido?Quem nunca viveu?
Y se arrepintióE se arrependeu
De una relación que era una prisiónDe um namoro que era uma prisão
Se cansó de escuchar tantos perdonesCansou-se de tanto ouvir perdão
Y se fueE partiu

¿Quién nunca ha fallado?Quem nunca errou?
Finalmente despertóPor fim acordou
Siempre es complicado poner finÉ sempre complicado pôr um fim
Decir ahora un no en lugar de un síDizer agora um não em vez de sim
Pero luego se dio cuentaMas depois viu

Que el sol puede brillarQue o sol pode brilhar
Aunque la lluvia caigaMesmo se a chuva cair
Y el arcoíris traigaE o arco-íris traz
Solo para tiSó para ti

Un nuevo amorUm novo amor
Nueva vidaNova vida
Otra personaOutro alguém
En un sueño vivido a dúoNum sonho vivido a dois
Que quiera envejecer a tu ladoQue queira envelhecer do teu lado
Sin miedo al despuésSem receio do depois

Si hoy no estás bienSe hoje não estás bem?
¿No quieres ver a nadie?Não queres ver ninguém?
Abre la ventana, mira a la multitudAbre a janela olha a multidão
Quedarte en casa no es la soluciónFicar em casa não é solução
Porque vendráPorque virá

Un nuevo amorUm novo amor
Nueva vidaNova vida
Otra personaOutro alguém
En un sueño vivido a dúoNum sonho vivido a dois
Que quiera envejecer a tu ladoQue queira envelhecer do teu lado
Sin miedo al despuésSem receio do depois

Un nuevo amorUm novo amor
Nueva vidaNova vida
Otra personaOutro alguém
En un sueño vivido a dúoNum sonho vivido a dois
Que quiera envejecer a tu ladoQue queira envelhecer do teu lado
Sin miedo al despuésSem receio do depois

Un nuevo amorUm novo amor
Nueva vidaNova vida
Otra personaOutro alguém
En un sueño vivido a dúoNum sonho vivido a dois
Que quiera envejecer a tu ladoQue queira envelhecer do teu lado
Sin miedo al despuésSem receio do depois