Chofer de Estrada

Chofer de Estrada

Chofer de Estrada

Comencé hace tiempo a trabajar en la carreteraComecei há tempo trabalhar na estrada
Con un camión de diez toneladasCom um caminhão de dez toneladas
Un buen toldo y cuerda trenzadaUm bom encerado e corda trançada
Con las herramientas debajo del cojínCom a ferramenta embaixo da almofada

Llevo mi vida siempre agitadaLevo a minha vida sempre atribulada
No tengo domingos, feriados ni nadaNão tenho domingo, feriado nem nada
Mi camión es mi moradaO meu caminhão é minha morada
En su cabina hago mi descansoNa sua cabine eu faço pousada

Si la carretera está lisa para que el carro ruedeSe a estrada é lisa pro carro rodá
Pongo las cadenas para no resbalarEu ponho as correntes pra não derrapá
Voy cortando camino hasta donde llegueVou cortando chão até onde dá
Y si el carro se atora, no lo fuerzoE se o carro atola não pego forçá

Tengo un gato para levantarloEu tenho um chicão que é pra levantá
Y con el hacha empiezo a nivelarE com o enxadão começo a plainá
Hago una estiba sin lamentarmeEu faço uma estiva sem me lamentá
Con una marcha reducida salgo de ahíCom uma reduzida eu saio de lá

Solo viajo de noche, esta es mi suerteEu só viajo à noite, esta é minha sina
Tengo un buen faro para cortar la neblinaTenho um bom farol pra cortá neblina
Y si llueve mucho, bajo las cortinasE se chove muito abaixo as cortinas
El gigante rueda hacia donde se dirigeO gigante roda pra onde se destina

Ya he ido directo de Río a LondrinaEu já fiz direto do Rio a Londrina
Fui a Blumenau, en Santa CatarinaFui a Blumenau, em Santa Catarina
Fui desde Goiás cortando las campiñasEu fui de Goiás cortando as campinas
Hasta Belo Horizonte, capital de MinasPra Belo Horizonte capital de Minas

Hago transporte sea a donde seaEu faço transporte seja pra onde for
Fui de Porto Alegre a San SalvadorFui de Porto Alegre pra São Salvador
Y de Curitiba transporté valorE de Curitiba transportei valor
Rumbo a São Paulo, cortando el interiorRumo a São Paulo cortando o interior

Tengo cuidado, no fuerzo el motorEu tenho cuidado, não forço o motor
Y no piso mucho el aceleradorE não piso muito no acelerador
Viajo solo sin ningún temorViajo sozinho sem nenhum temor
Con fe en San Cristóbal, mi protectorCom fé em São Cristóvão que é meu protetor