Adoled (The Ocean)

Adoled (El océano)

Adoled (The Ocean)

Pensé, grité, no me callé
Pensei, gritei, não calei
¡Te vi tratando de hacer tu estúpida charla, pero te escuché!
Vi você tentando dixavar seu papo cretino, mas Eu escutei!
Decir que la violencia ha crecido a lo largo de un tiempo
Dizendo que a violência cresceu de um tempo pra cá
que la solución era subir a la colina y tallar
que a solução era suvir no morro e esculachar
Allí, ni siquiera viene con situaciones humillantes operaciones
Aí, nem vem com situações operações humilhando
Invadir y destruir los hogares de los ciudadanos
Invadindo e destruindo o lares dos cidadãos
que no pidió estar allí sólo quería un poco de paz
que não pediram para estar ali querem apenas um pouco de paz
después de rallar de sol a sol
depois de ralar de sol-à-sol...

¡Dilo! B. Negro, mi hermano, ahora voy a hablar
Diz! B. Negão, meu irmão, agora eu vou falar;
Subo la colina y todo lo que veo es un grito de niño
Eu subo o morro e só vejo criança gritar
No puedo, cultura y sólo ver gritar a un niño
Não pode,cultura e só vejo criança gritar
No puedes. La adoración es lo que tienen en la mano
Não pode, cultuar é o que eles tem na mão
Poder, eligen cuál es la información
Poder, eles escolhem qual é a informação
Si mueren, sé que de día, eso es de lo que quiero hablar
Se morrem sei spor dia é isso que eu quero falar
Falsa democracia No voy a dejar
Falsa democracia eu não vou deixar
Miro hacia atrás y ya estoy en la desesperación
Olho pra trás e já entro em desespero
Lo he visto, manipulación, lo huelo
Eu já vi isso, manipulação, eu sinto o cheiro

Intriga, intriga, sí quieres luchar
Intriga, intriga, yeah vocês tão querendo é briga

Intriga, intriga, todo lo que quieres es luchar
Intriga, intriga, vocês tão querendo é briga
No nos tragamos todo lo que masticamos
A gente não engole tudo que mastiga
Mira hacia atrás, mira quién lo hizo y quién lo hace
Olhe pra trás, veja quem fez e quem faz
Sesenta y cuatro han pasado, no puedo soportarlo más
Sessenta e quatro já passou, eu não agüento mais
Están tratando de evitar que hable
Querem me impedir de falar.
cierra mi boca con fuerza
calar minha boca a força
No, hermano mío, no voy a seguir marcando la guarida
Não meu irmão, não vou ficar marcando a toca
Hasta que lo hagan, sigo quejándome
Enquanto não resolverem eu continuo a reclamar
Ya te lo dije, voy a repetir: legalizar ya
Eu já falei, vou repetir: legalize já

En la zapatilla
-No sapatinho...

Vienes de bla, bla, bla, bla sobre moah
Você vem de blá,bla, bla pra cima de muá
¿No ves que «juega» con la vida, no da
Será que você não vê que "brinca" com a vida, não dá
Vienes de bla, bla, bla, bla sobre moah
Você vem de blá,bla, bla pra cima de muá
¿No ves que «juega» con la vida, no da
Será que você não vê que "brinca" com a vida, não dá

Verás, entonces te mostraré
Você vê então vou te mostrar
Mientras juegas gente muere en la barriada
Enquanto você brinca gente morre na favela
Tric-trac toque de queda
Tric-trac toque de recolher
Porque de lo contrario bala perdida podría encontrarte
Porque senão bala perdida pode encontrar você
Quieres callarme, pero no lo lograrás
Quer me calar mas não vai conseguir
Si no lo sabes, por eso estoy aquí
Se cê não sabe é por isso que eu "tô" aqui
En mi opinión, legalizar es la solución
Na minha opinião legalizar é a solução
Así que, hermano mío, sigue con la misión
Então, meu irmão, se liga na missão