Não Vem Que Não Tem

No Vengas Que No Hay

Não Vem Que Não Tem

No vengas con tenedor que hoy es día de sopaNem vem de garfo que hoje é dia de sopa
Calienta la plancha, plancha mi ropaEsquenta o ferro, passa minha roupa
En este ritmo voy a romperlaEu nesse embalo vou botar pra quebrar
¡Sacudir, sacundá, sacundim, gundim, gundá!Sacudim, sacundá, sacundim, gundim, gundá!

No vengas que no hayNem vem que não tem
No vengas con escalera que el incendio es en el sótanoNem vem de escada que o incêndio é no porão
Quita los zapatos, hay sinteco en el pisoTira o tamanco, tem sinteco no chão
En este ritmo voy a romperlaEu nesse embalo vou botar pra quebrar
¡Sacudir, sacundá, sacundim, gundim, gundá!Sacudim, sacundá, sacundim, gundim, gundá!

No vengas, en una casa de campesinos, ya dijeronNem vem, numa casa de caboclo, já disseram
Uno es poco, dos es bueno, ¡tres son demasiados!Um é pouco, dois é bom, três é demais!
No vengas, guarda tu lugar en la filaNem vem, guarda seu lugar na fila
Todo hombre que titubea, la mujer lo deja atrásTodo homem que vacila, a mulher passa pra trás!

No vengas que no hayNem vem que não tem
¡Para convertir en cenizas mi brasa tarda!Pra virar cinza minha brasa demora!
Escucha mi charla, ¡pero ya nos vamos!Michô meu papo, mas já vamos\'imbora!
En este ritmo voy a romperlaEu nesse embalo vou botar pra quebrar
¡Sacudir, sacundá, sacundim, gundim, gundá!Sacudim, sacundá, sacundim, gundim, gundá

No vengas, en una casa de campesinos, ya dijeronNem vem, numa casa de caboclo, já disseram
Uno es poco, dos es bueno, ¡tres son demasiados!Um é pouco, dois é bom, três é demais!
No vengas, guarda tu lugar en la filaNem vem, guarda seu lugar na fila
Todo hombre que titubea, la mujer lo deja atrásTodo homem que vacila, a mulher passa pra trás!

¡No vengas que no hay!não vem que não tem!

Antes que nada me presento otra vezAntes de mais nada me apresento outra vez
Peso pesado del micrófono, prueba, 123Peso pesado do mic, teste, 123
Tengo fe en que mi camino es en el refinamiento del sambaEu tenho fé que meu caminho é no requinte do samba
Tengo la fuerza y valentía de un guerrero que amaEu tenho força e coragem de um guerreiro que ama
Y escucha bien, que la mía es la batida perfectaE vê se me escuta, que a minha é a batida perfeita
Estoy en la lucha, solo se respeta a quien respetaEu tô na luta, respeito só tem quem respeita
Así que respeta a la familia correctamenteEntão respeita a família direito
Cada uno sabe la cruz que lleva en el pechoCada um sabe a cruz que carrega no peito
Siempre hay un zé en la vida tratando de retrasarteE tem sempre um zé na vida querendo te atrasar
Fingiendo ser tu abogado, pero cuando la cosa se pone fea, ese tal zé nunca está, está loco por molestarFingindo te advogar mas na hora que o bicho pega o tal zé nunca tá lá, tá louco é pra atrapalhar
Pero sabes cómo esMas tu sabe como é que é
El corazón de un pillo late en la planta del pieCoração de malandro bate na sola do pé
Protagonista de una película sin doblesProtagonista de um filme que não tem dublê
Con presupuesto bajo y éxito en la televisiónDe orçamento baixo e sucesso na tv
Yo mato la pelota y no me malinterpretesEu mato a bola e não me leve a mal
Hago samba al estilo Sabotage y rap al estilo SimonalEu faço samba tipo sabotage e rap tipo simonal
Samba al estilo Sabotage y rap al estilo SimonalSamba tipo sabotage e rap tipo simonal
Samba al estilo SabotageSamba tipo sabotage
Rap al estilo SimonalRap tipo simonal
Samba al estilo SabotageSamba tipo sabotage
Rap al estilo SimonalRap tipo simonal
Samba al estilo SabotageSamba tipo sabotage
Rap al estilo SimonalRap tipo simonal