Sou Ronaldo

I'm Ronaldo

Sou Ronaldo

I'm RonaldoSou Ronaldo
Nice to meet youMuito prazer em conhecer
I'm the PhenomenonEu sou Fenômeno
Ronaldo Nazário from the fieldsRonaldo Nazário dos campos

And I want to thank God very muchE quero muito agradecer a Deus
For choosing me among so manyPor ter me escolhido no meio de tantos
Just like every Brazilian, I'm a warriorIgual a todo brasileiro, eu sou guerreiro
Sometimes I fall, but I get up, but I get upÀs vezes caio, mas eu me levanto, mas eu me levanto

I'm RonaldoSou Ronaldo
The challenge has always beenO desafio sempre esteve
And will be in my lifeE estará em minha vida
And I'm not even surprised anymoreE eu já nem me espanto

And if the world is a ballE se o mundo é uma bola
We have to go all inA gente tem que entrar de sola
To win the fieldPra ganhar o campo

I don't back down and I go for itEu não me intimido e parto pra cima
And I'm only satisfied when I hearE só me contento ao ouvir
The crowd chanting this songA galera entoando esse canto
Rooooooooo-naldo is goooolRooooooooo-naldo é gooool
Rooooooooo-naldo is goooolRooooooooo-naldo é gooool

I'm Ronaldo, born in Rio de JaneiroSou Ronaldo, nasci no Rio de Janeiro
Hello, Bento Ribeiro is my areaAlô-alô, Bento Ribeiro é minha área
I'm Ronaldo, I play in the front lineEu sou Ronaldo, jogo na linha
Number nine is mine, no one can take it, I saw it firstA nove é minha, ninguém tasca eu vi primeiro
Top scorer, I'm RonaldoArtilheiro, eu sou Ronaldo

My desire is to be a childO meu desejo é ser criança
And not lose hopeE não perder a esperança
To see the game changeDe ver o jogo mudar

I'm RonaldoEu sou Ronaldo
My hunger is for the ballA minha fome é de bola
My thirst is for goalsA minha sede é de gol
Shake the net, I'm RonaldoBalança a rede, eu sou Ronaldo

I sweat my shirtSou de suar minha camisa
Earn my badgeConquistar minha divisa
I've proven that I'm RonaldoEu já provei que eu sou Ronaldo

And if you don't believeE se você não acredita
That I don't mess aroundQue eu não sou de fazer fita
Just wait and seeÉ só esperar pra ver

Rooooooooo-naldo is goooolRooooooooo-naldo é gooool
Rooooooooo-naldo is goooolRooooooooo-naldo é gooool

And when it's World Cup timeE quando o tempo é de Copa
The foreigners pay attentionOs gringos ficam ligado
More than 170 million are RonaldoMais de 170 milhões são Ronaldo
R9, everyone knows, the goal manR9, todo mundo sabe, o homem-gol

You're Ronaldo, Brazil is and I am tooTu é Ronaldo, o Brasil é e eu também sou
Any problem, my friend, I handle it with easeQualquer problema, meu cumpadre tiro de letra
I'm always ready, got it? The country is in cleatsTô sempre pronto, já ouviu? A pátria tá de chuteira
We go through tough times, I'm never slackingPerrengue a gente passa, eu nunca tô de bobeira

The ball bouncesA bola quica
I take it on the first touchEu pego ela de primeira
Ronaldo is a goalRonaldo é gol
Ronaldo is a goalRonaldo é gol