Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 134.912

Eu Tive Um Sonho

Marcelo D2

Letra

I Had a Dream

Eu Tive Um Sonho

Last night I had a dreamEssa noite eu tive um sonho
A different kind of dreamUm sonho diferente
I dreamed of a buddySonhei com um camarada
Who’s no longer with usQue não vive mais com a gente

In the dream he told meNo sonho ele me disse
That the sky is really quietQue o céu é muito quieto
There’s no breakLá não tem break
No soundNão tem som
No clever guyNem cara esperto

I keep thinking: Here on Earth I was strongEu fico pensando: Aqui na Terra eu era forte
Everyone knew me from South Side to North SideTodos me conheciam da Zona Sul à Zona Norte
I even thought about recording an albumEu até pensava em gravar um disco
But some guys showed upMas chegou uns camaradas
Putting an end to all thatPondo um fim em tudo isso

But I’m gonna be a little boldMas eu vou ser um pouco atrevido
I’ll make the sky a bit funVou fazer o céu ficar um tanto divertido
He turned his back and got all hypedEle virou as costas e foi todo agitado
And told the angelsE foi dizendo pros anjos
You guys are way behindVocês estão muito atrasados

I’ll teach the ways of my clever worldVou ensinar o costume do meu mundo esperto
Where I lived with my heartOnde vivia com o peito
And always kept it openE com o coração sempre aberto
Take off those pajamas, wear a chainTirem essas camisolas, veste um cordão
Put a magnifying glass on your faceMete uma lupa na cara
And rock Puma sneakersE usa Puma de salão

And there’s also the thief's slangE tem também a gíria do ladrão
Yo, buddy, what’s up, good blood?E aê, cumpadi, como é que é, sangue bom?
There’s rap style that’s something elseTem estilo rap que é uma coisa e tanta
There’s rap style that’s how you singTem estilo rap que é assim que se canta

You might try but you can't get close toYou might try but you can't get close to
Because I'm number one, competition is noneBecause I'm number one, competition is none

And there’s also a different danceE tem também uma dança diferente
Something mind-blowing that moves usUma coisa alucinante que mexe com a gente
And after saying that they made the judgmentE depois de dizer aquilo fizeram o julgamento
And the angels shoutedE os anjos gritaram
We want some heavy breakQueremos break violento

They’re dancing and they’re already goodEstão dançando e já estão bons
And now in heaven everyone’s doing break on the floorE agora no céu todos fazem break de chão
They’re spinning on their backsEstão rodando de costas
Still in trainingAinda estão em treinamento
But God’s the smartestMais esperto é Deus
He’s already making windmillsQue já faz moinho de vento

I’ll say something like it’s a jokeEu vou dizer uma coisa como se fosse piadinha
He showed a picture of Jesus with a buzz cutEle mostrou uma foto de Jesus de escovinha
I woke upEu acordei
After all thatDepois de tudo isso
And I miss my friend so muchE do meu amigo muita saudades eu sinto

Goodbye Skunk, I’ll never forget youAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
May God put you where you deserveDeus que te ponha no lugar que merecer
Goodbye Skunk, I’ll never forget youAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
May God put you where you deserveDeus que te ponha no lugar que merecer

Goodbye Skunk, I’ll never forget youAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
May God put you where you deserveDeus que te ponha no lugar que merecer
Goodbye Skunk, I’ll never forget youAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
May God put you where you deserveDeus que te ponha no lugar que merecer

Escrita por: D2. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Rafael. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo D2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección