Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 134.917

Eu Tive Um Sonho

Marcelo D2

Letra

Ik Had Een Droom

Eu Tive Um Sonho

Deze nacht had ik een droomEssa noite eu tive um sonho
Een andere droomUm sonho diferente
Ik droomde van een maatSonhei com um camarada
Die niet meer bij ons isQue não vive mais com a gente

In de droom zei hij tegen meNo sonho ele me disse
Dat de hemel heel stil isQue o céu é muito quieto
Daar is geen breakLá não tem break
Geen geluidNão tem som
Geen slimme gastNem cara esperto

Ik blijf maar denken: Hier op Aarde was ik sterkEu fico pensando: Aqui na Terra eu era forte
Iedereen kende me van Zuid naar NoordTodos me conheciam da Zona Sul à Zona Norte
Ik dacht zelfs aan het opnemen van een plaatEu até pensava em gravar um disco
Maar er kwamen wat gastenMas chegou uns camaradas
Die een einde maakten aan dit allesPondo um fim em tudo isso

Maar ik ga een beetje brutaal zijnMas eu vou ser um pouco atrevido
Ik ga de hemel een beetje leuk makenVou fazer o céu ficar um tanto divertido
Hij draaide zich om en was helemaal opgewondenEle virou as costas e foi todo agitado
En zei tegen de engelenE foi dizendo pros anjos
Jullie zijn veel te laatVocês estão muito atrasados

Ik ga de gewoonten van mijn slimme wereld lerenVou ensinar o costume do meu mundo esperto
Waar ik leefde met mijn hartOnde vivia com o peito
En altijd open stondE com o coração sempre aberto
Doe die pyjama's uit, trek een ketting aanTirem essas camisolas, veste um cordão
Zet een vergrootglas op je gezichtMete uma lupa na cara
En draag Puma's in de zaalE usa Puma de salão

En er is ook de slang van de diefE tem também a gíria do ladrão
En hey, maat, hoe gaat het, goede vent?E aê, cumpadi, como é que é, sangue bom?
Er is rapstijl die iets bijzonders isTem estilo rap que é uma coisa e tanta
Er is rapstijl die zo wordt gezongenTem estilo rap que é assim que se canta

Je kunt het proberen, maar je komt niet dichtbijYou might try but you can't get close to
Want ik ben nummer één, concurrentie is er nietBecause I'm number one, competition is none

En er is ook een andere dansE tem também uma dança diferente
Een waanzinnige zaak die ons raaktUma coisa alucinante que mexe com a gente
En na dat te hebben gezegd, deden ze het oordeelE depois de dizer aquilo fizeram o julgamento
En de engelen schreeuwdenE os anjos gritaram
We willen heftige breakQueremos break violento

Ze zijn aan het dansen en ze zijn al goedEstão dançando e já estão bons
En nu in de hemel doet iedereen break op de grondE agora no céu todos fazem break de chão
Ze draaien achteruitEstão rodando de costas
Ze zijn nog in trainingAinda estão em treinamento
Slimmer is GodMais esperto é Deus
Die al een windmolen maaktQue já faz moinho de vento

Ik ga iets zeggen alsof het een grap isEu vou dizer uma coisa como se fosse piadinha
Hij liet een foto zien van Jezus met een kapselEle mostrou uma foto de Jesus de escovinha
Ik werd wakkerEu acordei
Na dit allesDepois de tudo isso
En van mijn vriend mis ik heel veelE do meu amigo muita saudades eu sinto

Vaarwel Skunk, ik zal je nooit vergetenAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
God zet je op de plek die je verdientDeus que te ponha no lugar que merecer
Vaarwel Skunk, ik zal je nooit vergetenAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
God zet je op de plek die je verdientDeus que te ponha no lugar que merecer

Vaarwel Skunk, ik zal je nooit vergetenAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
God zet je op de plek die je verdientDeus que te ponha no lugar que merecer
Vaarwel Skunk, ik zal je nooit vergetenAdeus Skunk, nunca mais vou te esquecer
God zet je op de plek die je verdientDeus que te ponha no lugar que merecer

Escrita por: D2. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Rafael. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo D2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección