Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314.670

Loadeando

Marcelo D2

Letra

Significado

Loading

Loadeando

(Round one)(Round one)

The game has started, hit startO jogo começou, aperta start
In life, you win, you lose, kid, that's just how it goesNa vida, você ganha, cê perde, meu filho, faz parte
Yeah, it sucks, I hate losingIh, é ruim, eu não gosto de perder
Can't even remember the last time I lost to youNem me lembro há quanto tempo que eu não perco pra você
Chill out, kid, you still gotta growCalma filho, cê ainda tem que crescer
The game just got underwayO jogo apenas começou
And you’ve got a lot to learnE você tem muito pra aprender
Yeah, I know, I was just messing aroundÉ, eu sei, eu tava só zoando
You loaded the game and I’m the one playingVocê que loadeou e eu tô jogando
And I’m growing and evolving with my kidE eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai
But I’m growing and evolving with my kidMas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai

(Round two)(Round two)

If the talk is soccer?Se o papo for futebol?
Oh, that’s my jamAh isso é comigo
And if the topic is PlayStation?E se o assunto é PlayStation?
That’s cool, it’s on youTudo bem, é contigo
The evolution here is from father to sonA evolução aqui é de pai pra filho
The family is Peixoto and represents the riverA família é peixoto e representa o rio
And I’m growing and evolving with my dadE me desenvolvo e evoluo com meu pai
Remember that trip to Disney when we go, huh?Mais aquele passeio na Disney quando a gente vai, hein?
Oh, I knew it, it was taking too longAh, sabia, tava demorando
Let the dollar drop, then we’ll go? Right?Deixa o dólar dar baixada, aí nós vamos? Certo?
Yeah, cool, the food’s on the tableIh, beleza, a comida tá na mesa
But waiting for the dollar to drop is a bummerMas pro dólar dá uma baixada é uma tristeza
YeahÉ
You know life isn’t easy for every familyTu sabe que a vida não está mole pra toda família
That keeps pushing through the grindQue segue firme e forte na correria
I remember, just look backMe lembro, é só olha pra trás
But how do you make life better?Mas pra vida melhora como é que faz?
I don’t sit around, waiting for UNESCO to helpNão fico parado, esperando a ajuda da UNESCO
In my life, I move forward, always taking giant stepsNa minha vida ando pra frente, sempre passos gigantescos

And I’m growing and evolving with my kidE eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai
But I’m growing and evolving with my kidMas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai

Thoughts come quick, no stallingO pensamento é rápido, não enrola
Three steps forward, X, diagonal up, and ballTrês pra frente, x, diagonal pra cima e bola
Yeah, I see you’ve got the powerÉ, já vi que tu tem o poder
The control’s in your handsO controle tá na sua mão
And the game is for youE o jogo é pra você
But persistence is what leads to perfectionMas a persistência é o que leva a perfeição
I loaded the game, you play and set an example for your brotherEu que loadiei, você joga e é exemplo pro seu irmão
You’re a reflection of your dad’s mirror, so am IVocê é reflexo do espelho do seu pai, eu também
One thing I learned, I plant love to reap the goodUma coisa eu aprendi, planto amor pra colher o bem
Oh, kid, that’s how it isAh, moleque, assim que é meu filho
That’s how you make me proudAssim você me deixa orgulhoso
One thing we gotta have in our hearts is loveUma coisa que a gente tem que ter muito no coração é amor

And it’s for these reasons and more thatE é por essas e outras que
I’m growing and evolving with my kidEu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai
I’m growing and evolving with my kidEu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai

And I’m growing and evolving with my kidE eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai
But I’m growing and evolving with my kidMas eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
I’m growing and evolving with my dadEu me desenvolvo e evoluo com meu pai

Escrita por: MV Bill / Marcelo D2. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gustavo. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo D2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección