Malungoforte.

Malungoforte

Malungoforte.

Epa hermanoEi meu irmão
Mira lo que llegó aquí ahora, miraÓ o que bateu aqui agora, ó
Mira esta vibra aquí a ver si te gustaOlha essa vibe aqui vê se você curte
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
En la orilla del mar, en la orilla del marNa beira mar, na beira mar
En el borde del cieloNa beira do canto do céu
En la orilla del agua, en la orilla del sol que quema mi sombreroBeira d'água, na beira do sol que queima o meu chapéu
La brisa cuando golpea trae la pintura al pincelA brisa quando bate traz a tinta no pincel
Advierte en la lucha que derribo rascacielosAvisa no combate que eu derrubo arranha-céu
No hay motivo para entrar en pánicoNão tem motivo pra ficar em pane
Quita la suciedad debajo del pañoTira a sujeira debaixo do pano
Pon a los ladrones que están robando en la cárcelBota os ladrão que tão roubando em cana
Ya le dije a Nação Zumbi que el fuego quema, llamaJá falei Nação Zumbi que o fogo queima, chama
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
Oyá, amigo fuerte, raíz verdaderaOyá, malungo forte, raiz verdadeira
Traigo maracatu y samba de primeraEu trago maracatu e samba de primeira
Nació un nuevo líder y encendió la llamaNasceu um novo líder e acendeu a chama
El mundo debajo de los pies, la certeza se equivocaO mundo em baixo dos pés, a certeza se engana
Es que la cabeza está volando y el pie arrastra en el sueloÉ que a cabeça 'tá voando e o pé arrasta no chão
En la esquina brillo de cuchillo y el amuleto en la manoNa esquina brilho de faca e o amuleto na mão
Nana escuchó a lo lejos el sonido del truenoNana ouviu de longe o som do trovão
Me uní a ellos para pensar mejorColei com eles pra ficar pensando melhor
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
El jefe convocóO chefão convocou
Convocó, está convocadoConvocou, 'tá convocado
La música llamóA música chamou
Escuchamos el llamadoNós ouvimos o chamado
La naturaleza pidióA natureza pediu
Nuestro deber es atenderNosso dever é atender
Los tambores retumbaronOs tambor rufou
En la fuerza de los orixásNa força dos orixás
Nuestra cultura vivaNossa cultura viva
Porque misión dada para mí es misión cumplidaPorque missão dada pra mim é missão cumprida
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor
Una cerveza antes del almuerzoUma cerveja antes do almoço
Es muy bueno para pensar mejorÉ muito bom pra ficar pensando melhor