Sangue Bom

Buena Sangre

Sangue Bom

La vida es un eterno pierde y gana
A vida é um eterno perde e ganha
Un día perdemos
Um dia a gente perde
El próximo que tengamos
No outro a gente apanha
Que te atrapen y no vamos a huir de la pelea
Apanha e nem por isso a gente vai fugir da luta
No voy a inclinar mi cabeza ante ningún bastardo
Num vou baixar a cabeça prá nenhum filho da puta

Las piedras en el camino que pateamos
As pedras no caminho a gente chuta
Es súper natural
É super natural
No defraudo mi moral
Não deixo abaixar minha moral
Tengo que seguir moviéndose
Tenho que me manter em movimento
La vida no es suave
A vida não é mole
Pero cualquier parada que me enfrento, me enfrento
Mas qualquer parada enfrento, enfrento

Tan loco que crees que eres
Tão louco você pensa que está
Y si lo eres
E se é que está
Tan loco que puedes conseguir
Tão louco você pode ficar

Si la vida no es la forma en que la querías
Se a vida não é do jeito que se quis
La idea es buscar
A idéia é procurar
El camino que te hace feliz
O caminho que te deixa feliz

Párese en el lado del bien
Ficar do lado do bem,
Yo también me quedo
Eu fico também
Si la conversación es actitud
Se o papo for atitude
No hay nadie para ti
Não tem prá ninguém

La pregunta aquí es la buena sangre es quién
A questão aqui é o sangue bom é quem
Si la felicidad está en un billete de cien dólares
Se a felicidade tá numa nota de cem

Oh, Will
Will:
muchos hermanos, intentaron
a lot of brothers, they tried
pero tienen que esforzarse más
but they need to try harder
compartí mis puntos de vista un día otro
i shared my views a day other
fin del niño necesita/ un poco de agua
final da'boy need/ some water
les faltaría en el mapa
they'd lack in the map
en
stuck in
la jaula
the cage
viviendo en un chack y una trampa
living in chack and a trap
donde no hay clave para
where no key to
mi regazo
my lap
sólo echar un vistazo a usted ahora
just take a look at you now
por qué absolutamente
why you absolutely
Mirar a ti
look to you
engañando dar error
fooling give mistaken
por la buena oportunidad sobre
for the good opportunity upon
echa un vistazo
check you
amor
love cry
hermanos para siempre pierden su mente
brothers forever be loosing their mind
y su alma
and their soul
que pasa por
that goes by
así que manténgalos fuertes
so keep them strong
Manténganlos arriba
keep them a'head up
sólo mira a la solitaria
just look to for the lone
¡Peligro!
jeopardy!
está tratando de sobrescribir el error
you are trying to overwrite the wrong
ampliar en el grueso y delgado
broaden into the thick and thin
y una y otra vez
and again and again
cuando estoy a punto de ganar
when i'm about to win
mirar hacia atrás entonces
look back then
porque estoy enfermo y
because i'm sick and
maldita sea trató de cantar
damn' tried to sing
Sí, tengo la sangre buena
yeah, i got the good blood
sangre buena sangre
a sangue bom blood
Toma un sorbo, ve, te garantizo
ake a sip, go, i guarantee
son buenas cosas, buenas cosas
it's good stuff, good stuff

Desde aquí hago la conexión
Do lado de cá faço a conexão
Por el otro lado, sólo pinta buena sangre
Do lado de lá só pinta sangue bom
Estaré al final del camino si camino
Chego no fim do caminho nem que vá a pé
Así que dime con quién estás
Então me diga com quem andas
Y te diré quién es
E te direi quem é

Desde aquí hago la conexión
Do lado de cá faço a conexão
Por el otro lado, sólo pinta buena sangre
Do lado de lá só pinta sangue bom
Estaré en camino si camino
Chego no caminho nem que vá a pé
Dime con quién estás
Me diga com quem andas
Y te diré quién es
E te direi quem é

¡Oye, CB!
Aí CB!
Buena sangre que es buena sangre
Sangue bom que é Sangue bom
Se considera que cualquier lugar
É considerado quem qualquer lugar
Tienes que saber cómo llegar
Tem que saber chegar
Sin parloteo torcido
Sem papo torto

Métete en la zapatilla
Chega no sapatinho
Mantengan el respeto
Mantenha o respeito
La búsqueda del ritmo perfecto
A procura da batida perfeita
Represento al río Hip Hop
Eu represento o Hip Hop Rio
Ya lo es
Já é
Ya lo es
Já é
Socio
Parceiro

Oba o o o
Laia laia laia oba oba oô