Somos Nós

Somos Nosotros

Somos Nós

Vinieron por el hueco que dejaron alláEles vieram pela brecha que deixaram lá
El tiempo pasa segundo a segundo, difícil de detener, es jodidoO tempo passa por segundo é difícil de se parar é foda
El mundo se vuelve loco aquí adentro, me molestaO mundo pira aqui dentro me incomoda
Somos uno, solos juntos la victoria ahoraSomos um, sozinho juntos a vitória agora
Lo que tenga que ser, tiene que sucederO que tiver que ser tem que acontecer
Del papel lo tiré a las calles para hacerlo vivirDo papel joguei nas ruas pra fazer isso viver
Vamos a seguir el sueño de cada unoVamos dar continuidade no sonho de cada um
Creer en ti es derrota para algunosAcreditar em você é derrota pra alguns
Somos la viga que sostiene todo estoSomos a viga que sustenta tudo isso
Cadena que no rompe eslabones, se quedaron sólidosCorrente que não quebram elos ficaram maciço
¡Pero sí! Como si fueran argumentos para avanzarMas é! Como se fosse argumentos pra ir pra frente
Locomotora a toda marcha, ni los frenos nos detuvieronLocomotiva a milhão, nem abs segurou a gente
La hora es esta, como de costumbre, voyA hora é essa como de costume eu vou
Daré sangre al pensamiento si es necesarioDarei sangue ao pensamento se preciso for
Horizonte, espérame que voy en una balsaHorizonte que me aguardem to indo numa jangada
Planeo regresar firme y traer paz a mi barrioPretendo voltar firme e trazer paz pra minha quebrada
No olvidaré el tiempo que estuve lejosNão vou esquecer o tempo que eu passei distante
Soñaba despierto, no era como antesSonhava acordado não era como antes
¡Mira! Para que veas, no hay mejor remedioOlha só! Pra você vê melhor remédio não há
Cerré los ojos y mi boca para que el silencio me hableFechei olhos e minha boca pro silencio me falar

Seremos uno en medio de la inmensidad, ¡no!Seremos um em meio a imensidão, não!
Seremos uno en medio de la oscuridad, ¡sí!Seremos um em meio a escuridão, sim!
Voy a luchar para que nosotros seamos los primerosEu vou lutar pra que nós seja primeiro
Un sonido de corazón es lo que hace a un hombre guerreroUm som de coração é que faz um homem guerreiro

Pero ¡qué! Independientemente, aunque no sea igualSó que! Independentemente mesmo ir não ser igual
Unos se van con gloria y otros ni siquiera llegan al finalUns partiram com gloria e outros nem vão ate o final
¡Es normal! Son pasajeros de la bola giganteÉ normal! São passageiros da bola gigante
Y el pasado ya no se guarda en hermosos estantesE passados já não são guardados em belas estantes
La fe, la esperanza con la dimensión del cieloA fé, a esperança com a dimensão do céu
No es suficiente para que las cosas salgan del papelNão o bastante para que as coisas possam sair do papel
¡Es un hecho! Que aún seremos la salvaciónÉ fato! Que ainda seremos a salvação
Cuando todos ven lo que falta y más corazónQuando todo mundo vê o que falta e mais coração
Aquí, somos materia fruto de luz y placerAqui! Somos matéria fruto de luz e prazer
Darnos la mano mientras es tiempo es lo mínimo que hacerDar as mãos enquanto é tempo é o mínimo a se fazer
El humano falla, la mente falla, básico de instrucciónHumano falha, a mente falha básico de instrução
La ignorancia es saber que no se puede prestar atenciónIgnorância é saber que não pode dar atenção
¡Yo soy! ¡Tú eres! Formamos parte de esto aquíEu sou! Você é! Fazemos parte disso aqui
Cada elemento es fruto alimento para que sonriamosCada elemento é fruto alimento pra nós sorrir
Como si pudiéramos estar cubiertos entre las sábanasComo se! Pudesse ser coberto entre os lençóis
Y dijo, ¡marea de unos días que todos somos nosotros!E disse! Maré de uns dias que todos somos nós
El sol que nos odia nos ilumina en la mañanaO sol que nos odeia nos clareia na manhã
Es el consuelo para mantener la mente sanaÉ o aconchego pra se manter com a mente sã
La luna es el espectáculo en cada anochecerA lua é o espetáculo em cada anoitecer
Pero al final de su baile se guarda para que salga el solMais ao fim da sua dança e guarda pro sol nascer

Seremos uno en medio de la inmensidad, ¡no!Seremos um em meio a imensidão, não!
Seremos uno en medio de la oscuridad, ¡sí!Seremos um em meio a escuridão, sim!
Voy a luchar para que nosotros seamos los primerosEu vou lutar pra que nós seja primeiro
Un sonido de corazón es lo que hace a un hombre guerreroUm som de coração é que faz um homem guerreiro