Ele e Ela

He and She

Ele e Ela

She is the love of his lifeEla é o amor da vida d'ele
He is the love of her lifeEle é o amor da vida dela
She keeps talking about himEla vive falando no nome d'ele
He would give his life a thousand times for herEle daria a vida mil vezes por ela

She only knows how to look at himEla só sabe mesmo olhar pra ele
He never takes his eyes off herEle não tira os olhos de sobre ela
Love like this not even in a movieAmor assim nem em filme de cinema
Love like no other, to me it's a dilemmaAmor sem igual, pra mim é um dilema
You won't find it in books, poems, or novelsNão se encontra em livros, poemas ou novelas

She can't wait to be with himEla não vê a hora de unir-se a ele
He promised to come and get herEle prometeu que vem para buscá-la
She's thinking about him nowEla está pensando agora n'ele
She already declared her love for himEla já se declarou pra ele
He already proved his love for herEle já provou seu amor por ela

When he died to save herQuando morreu pra lhe salvar
On the calvary crossNa cruz do calvário
This was the sceneEste foi o cenário
Of the love pact between him and herDo pacto de amor entre ele e ela

If the church calls, he answersSe a igreja clama, ele atende
If the church calls, he comesSe a igreja chama, ele vem
If the church cries, he can't resistSe a igreja chora, ele não resiste
And cries for her tooE chora por ela também
If the church asks, he givesSe a igreja pede, ele dá
If the church seeks, he makes it findSe a igreja busca, ele faz encontrar
If the church knocks and insistsSe a igreja bater e insistir
The gates of heaven he will openAs portas do céu ele vai abrir
Because he loves her (she loves him)Porque ele ama ela (ela ama ele)
Because he loves herPorque ele ama ela
Because he loves herPorque ele ama ela

Recitation:Declamação:
"if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal... and will heal their land.""se o meu povo que se chama pelo meu nome se humilhar e orar e buscar aminha face e se converter dos seus maus caminhos. eu, o senhor, ouvirei dos céus, perdoarei os seus pecados e sararei... e sararei a sua terra."

Oh, oh, oh... the church can't stop praying.Oh, oh, oh... a igreja não pode parar de clamar.
Oh, oh, oh... if the church asks, he gives, he gives!Oh, oh, oh... se a igreja pedir ele dá, ele dá!