Senhor das Maravilhas

Señor de las Maravillas

Senhor das Maravilhas

El pueblo del Señor vivía esclavizadoO povo do Senhor vivia escravizado
En el fango, allí moría humilladoNa lama, ali morria humilhado
Los hijos de Israel, el Dios de los Altos cielosOs filhos de Israel, o Deus dos Altos céus
Hasta entonces su Dios, estaba en el papelAté então seu Deus, estava no papel
Del cielo Dios escuchó su gemidoDo céu Deus escutou o seu gemido
Descendió allí en el Sinaí, de la zarza lo llamóDesceu lá no Sinai, da sarça o chamou
'No temas, oh hijo mío! Ve a la tierra que te prometí.'"Não temas óh meu filho! Vá a terra que eu te prometi."

En el desierto día y noche Dios guió a IsraelNo deserto dia e noite Deus guiou a Israel
Los sustentó con el maná y de la roca agua limpia hizo brotarO sustentou com o maná e da rocha água limpa fez brotar
Dios abrió el mar y pasó Israel y en la tierra prometida, Israel se alegróDeus abriu o mar e Israel passou e na terra prometida, Israel se alegrou

Señor de las maravillas del tiempo de MoisésSenhor das maravilhas do tempo de Moisés
Yo veré las maravillas del Monte SinaíEu verei as maravilhas do Monte Sinai
Él es el mismo Dios de ayer y mañana y eternamente Él seráEle é o mesmo Deus de ontem e amanhã e eternamente Ele será