Deus Me levanta

Dieu me relève

Deus Me levanta

Quand je suis tristeQuando estou triste
Et que mon âme est fatiguéeE minha alma está cansada
Quand le problème fait peser mon cœurQuando o problema faz o coração pesar
Alors je m'arrête au milieu du silenceEntão eu paro no meio do silêncio
Jusqu'à ce que tu viennes t'asseoir à mes côtésAté que venhas ao meu lado sentar

Dieu me relève pour atteindre des montagnesDeus me levanta para alcançar montanhas
Dieu me relève pour marcher sur la merDeus me levanta para andar sobre o mar
Je suis fort quand je suis sur tes épaulesEu sou forte quando estou sobre seus ombros
Dieu me relève plus que je ne peux atteindreDeus me levanta mais do que eu possa alcançar

Dieu met un ange à mes côtés si mes piedsDeus coloca um anjo ao meu lado se os meus pés
Veulent fléchir et que mon cœur semble si faibleQuerem vacilar e o coração parece estar tão fraco
Alors tu me relèves et je peux même volerEntão me ergues e até posso voar

Dieu me relève pour atteindre des montagnesDeus me levanta para alcançar montanhas
Dieu me relève pour marcher sur la merDeus me levanta para andar sobre o mar
Je suis fort quand je suis sur tes épaulesEu sou forte quando estou sobre seus ombros
Dieu me relève plus que je ne peux atteindreDeus me levanta mais do que eu possa alcançar

Je te relève pour atteindre des montagnesEu te levanto para alcançar montanhas
Je te relève pour marcher sur la merEu te levanto para andar sobre o mar
Tu es fort quand tu es sur mes épaulesTu és forte quando esta sobre meus ombros
Je te relève plus que je ne peux atteindreEu te levanto mais do que eu possa alcançar