Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Quem Vai?! (part. Marlon Sette)

Marcelo Duani

Letra

¿Quién va?! (part. Marlon Sette)

Quem Vai?! (part. Marlon Sette)

En los bosques de OxóssiNas matas de Oxóssi
Él es tu protectorEle é seu protetor
La fe nos trae la suerteA fé nos traz à sorte
Poder transformadorPoder transformador

La vida es una misiónA vida é uma missão
Palabras del mentorPalavras do mentor
En la búsqueda del panNa busca pelo pão
Nuestro hilo conductorNosso fio condutor

¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!

Racismo e impunidadRacismo e impunidade
Brinda un país sin leyBrinda um país sem lei
No difiere del restoDo resto não difere
Y en ese aspecto es reyE no quesito é rei

Alerta y operanteAlerta e operante
Sin más, sin perderseSem mais, sem se perder
Brasil bala perdidaBrasil bala perdida
Te encontraráVai encontrar você

Inicio, medio y finInício, meio e fim
Adelante varonilAvante varonil
Ser condenado al finSer condenado enfim
En este ambiente hostilNesse ambiente hostil
Educación, salud ni se puede comentarEducação, saúde nem dá pra comentar
Nuestro destino inciertoNosso destino incerto
Vamos a rebobinarVamos rebobinar

¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!

En tono de desahogoEm tom de desabafo
Verso, poesía y feVerso, poesia e fé
Vamos que aún hay tiempoVamos que tá em tempo
Nos mantenemos de pieNos mantemos em pé

Jesús murió en la cruzJesus morreu na cruz
Venga lo que vengaVenha o que vier
Sé lo que merezcoSei do que faço jus
En busca de axéNa busca de axé

Axé mi padreAxé meu pai
Axé gente de la calleAxé povo da rua
Axé a todos del terreiroAxé à todos do terreiro
Axé gente del bosqueAxé povo da mata

Gente del marPovo do mar
Gente de las cataratasPovo das cachoeiras
A todos axéA todos axé
A todos axéA todos axé

¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!

¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!
¿Quién va a salvarte?!Quem vai salvar você?!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Duani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección