No Mesmo Lugar/ Quem Será Seu Outro Amor (pot-pourri)

En el Mismo Lugar / ¿Quién Será Tu Otro Amor (popurrí)

No Mesmo Lugar/ Quem Será Seu Outro Amor (pot-pourri)

Ni siquiera otro rostro bonito me hace olvidarteNem mesmo outro rosto bonito me faz te esquecer
Ni siquiera el sabor de otra boca te reemplazaNem mesmo o sabor de outra boca te substitui
Ni siquiera el mejor de los momentos en los brazos de alguienNem mesmo o melhor dos momentos nos braços de alguém
Hará que vuelva a ser el mismo que fuiFará com que eu seja outra vez o mesmo que fui

La vida tiene horas difíciles para pasarA vida tem horas difíceis pra gente passar
Pedazos casi imposibles de entenderPedaços quase impossíveis de se entender
Porque algo extraño marcó nuestro finalPorque uma coisa estranha marcou nosso fim
Algún pobre cualquiera te quitó de míUm pobre qualquer foi tirá-la de mim
Si ni siquiera Dios me quitó de tiSe nem mesmo Deus me tirou de você

Me siento clavado en ti, que ya es mi cruzMe sinto pregado em você que já é minha cruz
Ni siquiera con mil oraciones logré liberarmeNem mesmo com mil orações consegui me livrar
Tú te liberaste fácilmente y te fuiste por ahíVocê se livrou facilmente e saiu por aí
Yo salgo, pero no me siento en el mismo lugarEu saio, porém não me sinto no mesmo lugar

La vida tiene horas difíciles para pasarA vida tem horas difíceis pra gente passar
Pedazos casi imposibles de entenderPedaços quase impossíveis de se entender
Porque algo extraño marcó nuestro finalPorque uma coisa estranha marcou nosso fim
Algún pobre cualquiera te quitó de míUm pobre qualquer foi tirá-la de mim
Si ni siquiera Dios me quitó de tiSe nem mesmo Deus me tirou de você
De tiDe você

¿Quién será tu otro amor?Quem será seu outro amor?

Vi tus ojos brillando de tanto amorVi os seus olhos brilhando de tanto amor
Entonces decidí entregarme por completoEntão resolvi me entregar completamente
Te convertiste en mi mundoVocê se tornou o meu mundo
Y en la más pura verdadE a mais pura verdade
Felicidad conocíFelicidade eu conheci
Amándote locamenteLhe amando loucamente

Me enseñaste los caminosVocê me ensinou os caminhos
Del amor verdaderoDo amor verdadeiro
Todo lo que decías, yo creíaTudo que você dizia, eu acreditava
Casi muero en el momento en que supeQuase morri no momento em que fiquei sabendo
Que te estaba perdiendo por otroQue lhe perdendo para outro eu estava

¿Quién será tu otro amor?Quem será seu outro amor?
¿Por qué me traicionaste así?Por que me traiu deste jeito?
Ven y arranca este dolor que pusisteVem arrancar essa dor que você colocou
Dentro de mi pechoDentro do meu peito

Me enseñaste los caminosVocê me ensinou os caminhos
Del amor verdaderoDo amor verdadeiro
Todo lo que decías, yo creíaTudo que você dizia, eu acreditava
Casi muero en el momento en que supeQuase morri no momento em que fiquei sabendo
Que te estaba perdiendo por otroQue lhe perdendo para outro eu estava

¿Quién será tu otro amor?Quem será seu outro amor?
¿Por qué me traicionaste así?Por que me traiu deste jeito?
Ven y arranca este dolor que pusisteVem arrancar essa dor que você colocou
Dentro de mi pechoDentro do meu peito