Belezas do Campo

Bellezas del Campo

Belezas do Campo

No es necesario ser campesino para decirNão é preciso ser caipira pra se dizer
Que todo el mundo admira el amanecerTodo mundo admira o amanhecer
Mientras la ciudad vive su agitaciónEnquanto a cidade vive a sua agitação
El hombre del campo tiene más paz en el corazónO homem lá do campo tem mais paz no coração

Qué belleza, qué bellezaQue beleza, que beleza
Vivir junto a la naturalezaViver junto com a natureza
No hay manera de comparar esta imagenNão tem jeito de se comparar a essa figura
Amaneciendo en la ciudad oscuraAmanhecendo na cidade escura

Ve a pasear, ve a conocerVá passear, vá conhecer
En el campo hay más floresNo campo tem mais flores
Hay más vida, más amoresTem mais vida, mais amores
Para vivirPra se viver

Quiero dejar claro mi intenciónQuero deixar bem claro a minha intenção
Lo que digo viene del corazónO que estou dizendo vem lá do coração
Aunque sea de la ciudad que es hermana de mi sertónMesmo sendo da cidade que é irmã do meu sertão
No sé tocar la viola, pero toco el violónNão sei tocar viola, mas eu toco violão

Qué belleza, qué bellezaQue beleza, que beleza
Vivir junto a la naturalezaViver junto com a natureza
No hay manera de comparar esta imagenNão tem jeito de se comparar a essa figura
Amaneciendo en la ciudad oscuraAmanhecendo na cidade escura

Ve a pasear, ve a conocerVá passear, vá conhecer
En el campo hay más floresNo campo tem mais flores
Hay más vida, más amoresTem mais vida, mais amores
Para vivirPra se viver

Por eso, amigo, te canto esta canciónPor isso, amigo, eu canto pra você esta canção
Créeme, ve al campo a sentir mi emociónAcredite, vá ao campo sentir minha emoção
Dormir bajo la Luna llena y el cielo más estrelladoDormir sob a Lua cheia e o céu mais estrelado
Y ver que mi campo fue bendecido por DiosE ver que o meu campo foi por Deus abençoado

Qué belleza, qué bellezaQue beleza, que beleza
Vivir junto a la naturalezaViver junto com a natureza
No hay manera de comparar esta imagenNão tem jeito de se comparar a essa figura
Amaneciendo en la ciudad oscuraAmanhecendo na cidade escura

Ve a pasear, ve a conocerVá passear, vá conhecer
En el campo hay más floresNo campo tem mais flores
Hay más vida, más amoresTem mais vida, mais amores
Para vivirPra se viver