Vide, Vida Marvada / Amor de Primavera (medley)

Rumores, Vida Difícil / Amor de Primavera (medley)

Vide, Vida Marvada / Amor de Primavera (medley)

Corre un rumor por aquí donde vivoCorre um boato aqui donde eu moro
Que las penas que lloroQue as mágoas que eu choro
Están mal encaminadasSão mal ponteadas
Que en la hierba masticada de mi toroQue no capim mascado do meu boi
La baba siempre ha sidoA baba sempre foi
Santa y purificadaSanta e purificada

Dicen que rumio desde pequeñitoDiz que eu rumino desde menininho
Débil y raquíticoFraco e mirradinho
La ración del caminoA ração da estrada
Voy masticando el mundo y rumiandoVou mastigando o mundo e ruminando
Y así sigo llevandoE assim vou tocando
Esta vida difícilEssa vida marvada

Es que la guitarra habla alto en mi pecho humanoÉ que a viola fala alto no meu peito humano
Y toda canción es un remedio para mi desencantoE toda moda é um remédio pro meu desengano
Es que la guitarra habla alto en mi pecho, hermanoÉ que a viola fala alto no meu peito, mano
Y toda pena es un misterio fuera de este planoE toda magoa é um mistério fora desse plano
Para aquellos que solo dicen que no sé vivirPra todo aquele que só fala que eu não sei viver
Ven a casa para una visititaChega lá em casa pra uma visitinha
Que en el verso o en el reverso de la vida enteraQue no verso ou no reverso da vida inteirinha
Habrás de encontrarme en un baile popularHá de encontrar-me num cateretê

El amor de primaveraO amor de primavera
No termina en veranoNão termina no verão
En otoño floreceNo outono ele floresce
En invierno es solo pasiónNo inverno é só paixão
Pensé que sería fácilEu pensei que fosse fácil
Olvidar aquel amorEsquecer aquele amor
Pero cuando llegó la nostalgiaMais quando veio a saudade
Fue demasiado mi dolorFoi demais a minha dor
Cuando llegó la nostalgiaQuando veio a saudade
Fue demasiado mi dolorFoi demais a minha dor
Corazón que sale vencidoCoração que sai vencido
Casi siempre tiene razónQuase sempre tem razão
Y la razón que siempre venceE a razão que sempre vence
Nunca tuvo corazónNunca teve coração
El amor es como un díaO amor é como um dia
Es la luz en la oscuridadÉ a luz na escuridão
Trae de vuelta la alegríaTraz de volta a alegria
Donde existe soledadOnde existe solidão
Trae de vueltaTraz de volta
La alegría, donde existe soledadA alegria, onde existe solidão