Volta Pra Mim / Declaração de Amor

Vuelve a Mí / Declaración de Amor

Volta Pra Mim / Declaração de Amor

Amanecí soloAmanheci sozinho
En la cama un vacíoNa cama um vazio
Mi corazón que se fueMeu coração que se foi
Sin decir si volvería despuésSem dizer se voltava depois

Mi sufrimientoSofrimento meu
No lo aguantaréNão vou aguentar
Si la mujer con la que nací para vivirSe a mulher que eu nasci pra viver
Ya no me quiereNão me quer mais

Siempre después de las peleasSempre depois das brigas
Nos amamos muchoNós nos amamos muito
Día y noche a solasDia e noite a sós
El universo era poco para nosotrosO universo era pouco pra nós

¿Qué pasó?O que aconteceu
¿Por qué te fuiste así?Pra você partir assim?
Si te hice algo mal, perdónSe te fiz algo errado, perdão
Vuelve a míVolta pra mim

Esta pasión es mi mundoEssa paixão é meu mundo
Un sentimiento profundoUm sentimento profundo
Sueño despierto un segundoSonho acordado um segundo
Que vas a llamarQue você vai ligar

El teléfono que suenaO telefone que toca
Yo digo hola sin respuestaEu digo alô sem resposta
Pero no cuelgues, escucha lo que te voy a decirMas não desliga, escuta o que eu vou te falar

Te amo y voy a gritar para que todos escuchenEu te amo e vou gritar pra todo mundo ouvir
Tenerte es mi deseo de vivirTer você é meu desejo de viver
Soy un niño y tu amor es lo que me hace crecerSou menino e teu amor é que me faz crescer
Y me entrego, cuerpo y alma a tiE me entrego, corpo e alma pra você

Hoy encontré en el carroHoje eu encontrei no carro
Un billete de motelUm bilhete de motel
Mis lágrimas mojaronMinhas lágrimas molharam
El pedazo de papelO pedaço de papel

Son fotos, videos y postalesSão retratos, vídeo tapes e postais
Es una confesión en la portada de un CDÉ uma confissão na capa de um CD
Y esta canción que cantoE essa música que eu canto
La hice llorando, con añoranza de tiFiz aos prantos, com saudades de você

Vas a escuchar mi declaración de amorVocê vai ouvir minha declaração de amor
Donde estés, iréOnde você estiver, eu vou
Vas a saber en las ondas de la radio o la TVVocê vai saber nas ondas do rádio ou da TV
Que te amoQue eu amo você
Que no existo sin tiQue eu não existo sem você