O Moleque É Bom

El Chico Es Bueno

O Moleque É Bom

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!

Camisa empapada de sudorCamisa ensopada de suor
Chico grande corriendo, trabajando todos los díasMolecão correria labuta todo dia
Creado en la periferia, audacia y alegríaCria de perifa, ousadia e alegria

Enfrentó sus traumas, sus miedosEnfrentou seus traumas, seus medos
Persigue sus sueños y dineroCorre atrás dos seus sonho e dinheiro
Sin darle tiempo al miedoSem deixar tempo pro medo

Persistente nordestino brasileñoPersistente nordestino brasileiro
Mi gente es desordenMinha gente é desmantelo
Toma tu odio, tu racismo, métetelo en el culo y sal corriendoPega seu ódio, o seu racismo, enfia no cu e sai correndo

Mi ciudad es hermosa, víctima de cobardíaMinha cidade é linda, vítima de covardia
Generación destruida por la maldita avaricia, es la policíaGeração destruída pela ganância maldita, é a polícia

Para el sistema el chico es sospechoso, es un delincuente, agresivo, es violentoPro sistema o moleque é suspeito, é bandido, agressivo, é violento
Recibe tres disparos en el pechoÉ alvejado com três tiros no peito
Pero en la vida el chico es astutoMas na vida o moleque é ligeiro
Es malicia, es tormento, es calma y también tranquilidadÉ malícia, é tormento, é calmaria e também sossego!

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!

¿Cuántos chicos buenos se perderán?Quantos moleques bons se perderão?
Se elevaron demasiado y terminaron muriendoSe engrandeceram pra frente de mais e acabaram morrendo

Está salado, en las favelas, la experiencia de los amigos es venenoTá sal, as quebrada, à vivência dos parceiros é veneno
Un tropiezo puede acabar con todoUm tropeço pode acabar deitando o pelo

Mucha fe ciega, almas perdidas desamparadasMuita fé cega, almas perdidas desamparadas
Cuchillo afilado, lengua afilada transmitiendo la visión a la genteFaca amolada, língua afiada passando a visão pra rapa

Soy un mestizo adaptado en esta jornada diariaSou vira-lata adaptado nessa jornada diária
Fui Babilonia, Sodoma, GomorraFui babilônia Sodoma Gomorra
Antes de que muera, un consejo: ¡Sal de ahí!Antes que morra vai um conselho: Se saia!

Mentes pensantes rescatando, educando a la genteMentes pensantes resgatando, instruindo uma rapa
Aquí la voz es activa, maldita sea, el rap salva a muchos chicos buenosAqui é voz ativa porra, o rap salva vários moleque bom
Por las favelas de varias zonas, el rap salvaPor altas quebrada de várias quebrada, o rap salva

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!

El chico es bueno, el chico es bueno de verdadO moleque é bom, o moleque é bom mermo
El chico es bueno, el chico es buenoO moleque é bom, o moleque é bom
¡El chico es bueno de verdad!O moleque é bom mermo!