visualizaciones de letras 8
Letra

Nuevo Comienzo

Recomeço

Pensamientos, planes, arrepentimientosPensamentos, planejamentos, arrependimentos
Maldita sea, ¿qué estoy haciendo? No soy así, no lo entiendo, no me reconozcoPorra, o que eu tô fazendo? Não sou assim, não entendo, não me reconheço
¿Es una pesadilla? ¿Me estoy volviendo loco?Será que é pesadelo? Que tô enlouquecendo?
¿O estoy profundamente dormido?Ou em sono intenso?
Vivir, aprender o simplemente lárgateVivendo, aprendendo ou apenas se foda

Por muchos, solo puedo sentir lástima, lamentablementePra muitos, só lamento, infelizmente
Una vida diaria intensa, monótona y violentaCotidiano intenso, maçante, violento
Donde todos son sospechososOnde todos é suspeitos
Cada uno con su propia historia, sus dramas, sus cargasCada um com seu enredo, seus dramas, seus pesos
Hoy vivo bien conmigo mismo, he cambiado algunos conceptosHoje vivo bem comigo mesmo, mudei alguns conceitos
Desconfiado, atento, moldeado desde pequeñoDesconfiado, atento, moldado desde cedo
Tuve miedo, provoqué miedo, y digo que lo lamento sin remordimientosTive medo, causei medo e falo que me arrependo sem arrependimento

Que se jodan tus intereses convencionalesFoda-se seus interesses padrões
Que se jodan, ya no vivo de ilusionesFoda-se, não vivo mais de ilusões
Que se jodan, no soy un rehén, voy más alláFoda-se, não sou refém, vou além
Yo también vegetaba, me he recuperadoJá vegetei também, me recuperei

Pasajeros en derrotas, en agonías, en heridas que no sananPassageiros nas derrotas, das agonias, das feridas que não cicatriza
Traumas de la vida, donde muchos agonizanTraumas da vida, onde muitos agoniza
Cree en la liberación, negro, cree, cree, cree, creeAcredite em livramento, nigga acredita, acredita, acredita, acredita

Escuché a Jorge contar lo que su padre solía decirOuvi Jorge contar o que seu velho dizia
Que para conquistar algo en la vida se necesita trabajo, ya sea heredado o robado, presta atenciónQue pra conquistar algo na vida é trabalho, herdando ou roubado se liga
Reflexiona: Manos callosas, cabeza en altoReflita: Mãos calejadas, de cabeça erguida
Bendecido Que nuestras familias sean asíAbençoadas sejam nossas famílias

Estamos en la lucha, en el esfuerzo, sin importar el díaNós tá na luta, na labuta, não importa o dia
Somos lluvia, somos Sol, somos la perseveranciaNós é chuva, nós é Sol, nós é correria
Prueba viviente de la persistencia constanteProva viva da persistência contínua
De las humillaciones sufridas, y aún hay quienes dicen que fue suerteDas humilhações sofridas, e ainda tem quem diga que foi sorte, ainda
Persíguela, no te rindas, con fe y esperanzaCorre atrás, não desista com fé e expectativa
De que todo ya se ha resuelto en tu vidaDe que tudo já deu certo em sua vida

Al diablo con tus intereses convencionalesFoda-se seus interesses padrões
Al diablo, ya no vivo de ilusionesFoda-se, não vivo mais de ilusões
Al diablo, no soy rehén, iré más alláFoda-se, não sou refém, vou além
Yo también vegetaba, me recuperéJá vegetei também, me recuperei

Al diablo con tus intereses convencionalesFoda-se seus interesses padrões
Al diablo, ya no vivo de ilusionesFoda-se, não vivo mais de ilusões
Al diablo, no soy rehén, iré más alláFoda-se, não sou refém, vou além
Yo también vegetaba, me recuperéJá vegetei também, me recuperei

Escrita por: Marcelo Dos Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Líder y traducida por Líder. Revisión por Líder. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Evolução y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección