Vivre (feat. Lula Queiroga)

Viver (part. Lula Queiroga)

[Lula Queiroga][Lula Queiroga]
Vivre, c'est un rêve qui changeViver é um sonho mutante
Vivre, c'est respirer sans culpabilitéViver é respirar sem culpa
Vivre, c'est faire partie de la familleViver é fazer parte da família
Vivre, c'est une veille éternelleViver é uma eterna vigília
Vivre, c'est garder le cœur droitViver é manter o coração ereto
Vivre, c'est respecter toutes les lois de l'affectionViver é respeitar todas as leis do afeto
Vivre, c'est mieux que rêverViver é melhor que sonhar

[Marcelo Falcão][Marcelo Falcão]
Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala
Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala

Vivre, vivre la vie que je mèneViver, viver a vida que eu vivo
Parfois avec émotionÀs vezes com emoção
D'autres fois avec dangerOutras vezes com perigo

Vivre, vivre à contre-courantViver, viver até na contramão
Cherchant le temps perdu, le temps perduProcurando o tempo perdido, o tempo perdido
Qui ne reviendra jamaisQue não voltará jamais

Vivre, c'est pas facile, nonViver, não é fácil não
Il faut avoir du cœur, de la déterminationTem que ter coração, disposição
Croire en ses rêvesAcreditar nos seus sonhos
Sinon le château s'effondreSenão o castelo cai

Vivre, vivre, venir, et voirViver, viver, vir, e ver
Vivre, vivre, venir, et voirViver, viver, vir, e ver

Chaque seconde qui passeCada segundo que passa
Chaque mode finit par passerToda moda sempre passa
Je vis à fondVou vivendo na raça
Mélangeant avec la fouleMisturando com a massa
C'est comme ça que je sais vivreÉ assim que eu sei viver

Chaque seconde qui passeCada segundo que passa
Chaque mode passeToda moda passa
Je vis à fondVou vivendo na raça
Mélangeant avec la fouleMisturando com a massa
C'est comme ça que je sais vivreÉ assim que eu sei viver

Vivre, vivre, vivre la vie que je mèneViver, viver, viver a vida que eu vivo
Parfois avec émotionÀs vezes com emoção
D'autres fois avec dangerOutras vezes com perigo

Vivre, vivre, vivre la vie de chacun, de chacunViver, viver, viver a vida cada um, cada um
Cherchant un, cherchant un sensProcurando um, procurando um sentido
Et c'est comme ça que je sais vivreE é assim que eu sei viver
Vivre, vivre sans peur, je continue à vivreViver, viver assim sem medo eu vou vivendo
Et chaque seconde j'apprends etE cada segundo aprendendo e
J'apprends, et ainsi j'apprends encore plusAprendendo, e assim eu aprendo mais

Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala
Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala

Vivre, vivre, venir, et voirViver, viver, vir, e ver
Vivre, vivre, venir, et voirViver, viver, vir, e ver

Chaque seconde qui passeCada segundo que passa
Chaque mode finit par passerToda moda sempre passa
Je vis à fondVou vivendo na raça
Mélangeant avec la fouleMisturando com a massa
C'est comme ça que je sais vivreÉ assim que eu sei viver

Chaque seconde qui passeCada segundo que passa
Chaque mode passeToda moda passa
Je vis à fondVou vivendo na raça
Mélangeant avec la fouleMisturando com a massa
C'est comme ça que je sais vivreÉ assim que eu sei viver

Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala
Là, lalalalalalalalalaLá, lalalalalalalalala