Parquet

Parquet

Parquet

El acusado fue denunciadoO acusado foi denunciado
Respondió a la acusaciónOfereceu resposta à acusação
Se escucharon los testigosAs testemunhas foram ouvidas
Todas las pruebas fueron presentadasTodas as provas foram produzidas

El acusado no presentó nadaO réu nada apresentou
Cuando fue interrogado, dijo que no sabía nadaQuando ouvido, disse apenas nada saber
No hay pruebas de su inocenciaNenhuma prova de que é inocente
Es muy claro que el acusado mienteÉ muito claro que o acusado mente

Él sabe más de lo que deberíaEle sabe mais do que deveria
Él sabe más de lo que debería saberEle sabe mais do que deveria saber
Él sabe más de lo que deberíaEle sabe mais do que deveria
Él sabe más de lo que debería saberEle sabe mais do que deveria saber

Ante lo expuesto, la fiscalía solicitaAnte o exposto, o parquet requer
Que finalmente se haga justiciaQue seja feita, enfim, a justiça
La condena del insolente acusadoA condenação do acusado insolente
Siendo este juicio, en definitiva, coherenteSendo este juízo, no mais, coerente