Felicidade

Geluk

Felicidade

Er zal een dag komen dat je niet gelukkig zult zijnHaverá um dia em que você não haverá de ser feliz
Je voelt de lucht zonder te bewegenSentirá o ar sem se mexer
Zonder te verlangen zoals je altijd deedSem desejar como antes sempre quis
Je zult lachen, zonder het te merkenVocê vai rir, sem perceber
Geluk is slechts een kwestie van zijnFelicidade é só questão de ser
Als het regent, laat je nat wordenQuando chover, deixar molhar
Om de zon te ontvangen als hij terugkomtPra receber o Sol quando voltar

Je zult de dagen herinneren die je voorbij liet gaan zonder het licht te zienLembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz
Als je huilt, is huilen zinloosSe chorar, chorar é vão
Want de dagen gaan voor altijd voorbijPorque os dias vão para nunca mais

Beter leven, mijn liefMelhor viver, meu bem
Want er is een plek waar de zon voor jou schijntPois há um lugar em que o Sol brilha para você
Huilen, ook lachen en dan dansenChorar, sorrir também e depois dançar
In de regen als de regen komtNa chuva quando a chuva vem

Beter leven, mijn liefMelhor viver, meu bem
Want er is een plek waar de zon voor jou schijntPois há um lugar em que o Sol brilha para você
Huilen, ook lachen en dansenChorar, sorrir também e dançar
Dansen in de regen als de regen komtDançar na chuva quando a chuva vem

Soms wegen de dingen zwaarderTem vez que as coisas pesam mais
Dan we denken dat we kunnen dragenDo que a gente acha que pode aguentar
In dat moment, blijf sterkNesta hora fique firme
Want dit alles zal snel voorbij zijnPois tudo isso logo vai passar

Je zult lachen, zonder het te merkenVocê vai rir, sem perceber
Geluk is slechts een kwestie van zijnFelicidade é só questão de ser
Als het regent, laat je nat wordenQuando chover, deixar molhar
Om de zon te ontvangen als hij terugkomtPra receber o Sol quando voltar

Beter leven, mijn liefMelhor viver, meu bem
Want er is een plek waar de zon voor jou schijntPois há um lugar em que o Sol brilha para você
Huilen, ook lachen en dan dansenChorar, sorrir também e depois dançar
In de regen als de regen komtNa chuva quando a chuva vem

Beter leven, mijn liefMelhor viver, meu bem
Want er is een plek waar de zon voor jou schijntPois há um lugar em que o Sol brilha para você
Huilen, ook lachen en dansenChorar, sorrir também e dançar
Dansen in de regen als de regen komtDançar na chuva quando a chuva vem

Dansen in de regen als de regen komtDançar na chuva quando a chuva vem
Dansen in de regen als de regenDançar na chuva quando a chuva
Dansen in de regen als de regen komtDançar na chuva quando a chuva vem