Estrella Cruel

Estrela Cruel

Tú vienes, viene un vendavalVocê vem, vem um vendaval
Tú te vas, queda tu señalVocê sai, fica o seu sinal
Clavando mi yoEspetando o meu eu
Estirando mis ayesEsticando os meus ais
Incitando a los rivalesInstigando os rivais

Tu poder nunca fue normalSeu poder nunca foi normal
Trae un bien que demasiado hace malTraz um bem que demais faz mal
Estrenando entre nosotrosEstreando entre nós
Un extraño papelUm estranho papel
De estrella cruelDe estrela cruel

Mucho tiempo pensé que tu frenesíMuito tempo eu pensei que esse seu frenesi
Era una forma de ser, siempre fuera de síEra um jeito de ser, sempre fora de si
Y allá dentro de mí, me cubrí de razónE lá dentro de mim, me cobri de razão
Aunque creyendo que sí, repetía que noMesmo achando que sim, repetia que não

No fuiste tú, no fue realNão foi você, não foi real
No vi a nadie, vi un vendavalNão vi ninguém, vi um vendaval

Solo si es un valor para nosotrosSó se for um valor pra nós
Un amor en un patrón velozUm amor num padrão veloz
Como un brillo en el cieloComo um brilho no céu
Que encendió y apagóQue acendeu e apagou
Una estrella cruelUma estrela cruel

Mucho tiempo pensé que tu frenesíMuito tempo eu pensei que esse seu frenesi
Era una forma de ser, siempre fuera de síEra um jeito de ser, sempre fora de si
Y allá dentro de mí, me cubrí de razónE lá dentro de mim, me cobri de razão
Aunque creyendo que sí, repetía que noMesmo achando que sim, repetia que não

No fuiste tú, no fue realNão foi você, não foi real
No vi a nadie, vi un vendavalNão vi ninguém, vi um vendaval
Viene vendaval, viene cascabelVem vendaval, vem cascavel
Haz de este mal, fuente de mielFaz desse mal, fonte de mel

No fuiste tú, no fue realNão foi você, não foi real
No vi a nadie, vi un vendavalNão vi ninguém, vi um vendaval
Viene vendaval, viene cascabelVem vendaval, vem cascavel
Haz de este mal, fuente de mielFaz desse mal, fonte de mel