O Melhor da Vida

Lo mejor de la vida

O Melhor da Vida

Lo que vale en esta vidaO que vale nessa vida
Hay un poco de tu caminoTem um pouco do seu jeito
Forma de tu cuerpo, forma de pensarJeito do seu corpo, jeito do seu pensamento
Manera de agradar a los demás cada vez másJeito de gostar dos outros cada vez gostando mais
Tu manera de hablar tranquiloDo seu jeito de falar tranquilo
Como el que promete y haceComo quem promete e faz

Lo que vale en esta vida es ver cómo lo disfrutasO que vale nessa vida é ver como você aproveita
Desde el momento en que te levantes hasta el momento en que te acuestasDesde a hora que levanta até a hora que deita
Cuando eliges lo correcto, todo es inprescripciónQuando escolhe a coisa certa é tudo sem receita
Cuando cerca de ti la confusión misma se asienta bienQuando perto de você a própria confusão se ajeita bem

Y viene a mí que la vida vale milE me vem que a vida vale mil
Mil veces somos los dosMil vezes sou nós dois
Mil meses de amorMil meses de amor
Antes de tener una extensiónAntes de ter prorrogação
Si la vida es por un hiloSe a vida é por um fio
Gracias a aquellos que han vistoValeu pra quem já viu
Tu manera de tocar el corazónSeu jeito de tocar no coração

Y en las noches que el tiempo se detiene y me abrazasE nas noites que o tempo para e você me abraça
Siento que lo mejor de la vida siempre viene gratisSinto que o melhor da vida sempre vem de graça
Siento que el mejor momento es el que no quiere pasarSinto que o melhor momento é aquele que não quer passar
Y eso dura toda la eternidadE que dura toda a eternidade
Y esto es sólo para empezarE isso é só pra começar

Lo que vale en esta vida vale como un buen regaloO que vale nessa vida, vale como um bom presente
Al caer del cielo, uno bueno se sienteCai do céu, um bem que a gente sente
Ven como vienes antes de que me prepareVem como você vem antes de eu me preparar
Y me dijo: “Te quedas aquí, porque aquí es donde pertenecesE me diz: Vai ficar aqui, pois aqui é seu lugar

Y viene a mí que la vida vale milE me vem que a vida vale mil
Mil veces somos los dosMil vezes sou nós dois
Mil meses de amorMil meses de amor
Antes de tener una extensiónAntes de ter prorrogação
Si la vida es por un hiloSe a vida é por um fio
Gracias a aquellos que han vistoValeu pra quem já viu
Tu manera de tocar el corazónSeu jeito de tocar no coração

Y viene a mí que la vida vale milE me vem que a vida vale mil
Mil veces somos los dosMil vezes sou nós dois
Mil meses de amorMil meses de amor
Antes de tener una extensiónAntes de ter prorrogação
Si la vida es por un hiloSe a vida é por um fio
Gracias a aquellos que han vistoValeu pra quem já viu
Tu manera de tocar el corazónSeu jeito de tocar no coração