Me explica o que é o amor

Explícame qué es el amor

Me explica o que é o amor

Ella me dijo que andaba un poco tristeEla me disse que andava um pouco triste
Yo le dije: amor, todo un día va a pasarEu disse: amor tudo um dia vai passar
Siempre digo cosas asíSempre digo coisas desse tipo
Y le pido que me sonríaE peço pra ela sorrir pra mim

Me gusta pensar en ellaGosto de pensar em nela
Me gusta escuchar su vozGosto de ouvir a sua voz
Me gusta ver su rostroGosto de ver seu rosto
Me gusta su bocaGosto da sua boca

La conozco desde hace tanto tiempoConheço ela há tanto tempo
A veces pienso que la conozco pocoÀs vezes penso que conheço pouco
Pienso en ella todo el tiempoPenso nela o tempo todo
A veces creo que pienso pocoÀs vezes acho que penso pouco

Explícame qué es el amorMe explica o que é o amor
Explícamelo por favorMe explica logo por favor
Explícame qué es el amorMe explica o que é o amor
Explícamelo por favorMe explica logo por favor

A ella le gustó mi poesíaEla gostou da minha poesia
Yo le dije: amor, siempre la hago para tiEu disse: amor sempre faço pra você
Me gusta hablar en cliché, tipo:Gosto de falar clichê, tipo:
No puedo vivir sin tiNão vivo mais sem você

Cuando pienso en ella, me gusto más a mí mismoQuando penso nela gosto mais de mim
¿Será que el amor siempre es así?Será que o amor é sempre assim
Es como completarse mutuamenteÉ um tal de se completar
Amor y dolor vienen del mismo lugarAmor e dor vêm do mesmo lugar

Ella me pidió que soñara con ellaEla pediu pra sonhar com ela
Ella me pidió que no la olvidaraEla pediu pra dela eu não esquecer
Ella siempre pide cosas fácilesEla sempre pede coisas fáceis
Y yo siempre hago lo que me pideE eu sempre atendo o que ela me pede

Explícame qué es el amorMe explica o que é o amor
Explícamelo por favorMe explica logo por favor
Explícame qué es el amorMe explica o que é o amor
Explícamelo por favorMe explica logo por favor