Poesia 2

Poesía 2

Poesia 2

Por qué haces asíPor que você faz assim
Tomás mi cuerpo y almaMe toma corpo e alma
Me robas la concentraciónMe rouba a concentração
Haces que mis ojos, oídos y boca sean solo para tiMe faz ter olhos, ouvidos e boca só pra ti

Por qué haces asíPor que você faz assim
Me das la vidaMe dá a vida
Llenas mi pechoMe enche o peito
Haces que respire, camine y piense diferenteMe faz respirar, andar e pensar diferente

Y en esta búsqueda inútil de palabrasE eu nessa procura inútil de palavras
para explicar lo que sientopra explicar o que sinto
Me pierdo del motivo principal de esta cartaMe perco do principal motivo desta carta
Que es simplemente decirte que te amoQue é somente, dizer que te amo

Tuve los días más felicesEu tive os dias mais felizes
Estaba pensando en tiEu tava pensando em ti
Tuve las horas escapándose de mis manosEu tive as horas escapando das minhas mãos
Estaba pensando en tiEu tava pensando em ti

Ya no hablo más de soledadNão falo mais de solidão
Desde el día en que te encontréDesde o dia em que te encontrei
Ya no hablo más de ese viejo dolorNão falo mais daquela velha dor
Parece que ahora no tiene sentidoParece agora não ter mais sentido

Y cuál será el desenlace de nuestra historiaE qual vai o desfecho da nossa história
¿Tendrá un final feliz?Será que vai ter final feliz
Por ahora no lo séPor enquanto eu não sei
Pero de cualquier manera, fue bueno para míMas seja como for foi bom pra mim