Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

Fogueira / Um Dia Te Levo Comigo

Marcelo Martins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fogueira / Um Dia Te Levo Comigo

Não para de chover
E eu preciso do Sol pra lembrar seu calor
Se eu te magoei
Desculpa, estou aprendendo o que é amor

Nas noites mais escuras
Nos bares, nas ruas, tudo é solidão
Não me deixe sozinho, falta de carinho
Rima com nova paixão

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser
Se eu tiver seu amor
Juro, não preciso amar outra mulher

Não deixe apagar a fogueira do meu coração
Não para de chover
E eu preciso do Sol pra lembrar seu calor
Se eu te magoei
Desculpa, estou aprendendo o que é amor

Nas noites mais escuras
Nos bares, nas ruas, tudo é solidão
Não me deixe sozinho, falta de carinho
Rima com nova paixão

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser
Se eu tiver seu amor
Juro, não preciso amar outra mulher

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser
Se eu tiver seu amor
Juro, não preciso amar outra mulher
Não deixe apagar a fogueira do meu coração
Não deixe apagar a fogueira do meu coração

Não dá pra esquecer teus olhos
Nem todos os beijos
Que você me dá!
Não dá pra esquecer o cheiro
E o ouro do cabelo a me iluminar

A vida passa tão sem graça
Mas quando você tá perto
Fica tudo bem
Eu corro a 200 por hora

Mas se é pra te vê mais cedo
Eu posso ir bem mais além
Sofro e morro todo dia
Vivendo essa agonia que me tira
A paz, um dia te levo comigo
E de saudade sua eu não choro mais

Quem tem amor assim distante
Não tem o bastante pra
Sobreviver, pra todo mal da minha vida
Pra curar qualquer ferida
Meu remédio é você!

Não dá pra esquecer teus olhos
Nem todos os beijos
Que você me dá!
Não dá pra esquecer o cheiro
E o ouro do cabelo a me iluminar

A vida passa tão sem graça
Mas quando você tá perto
Fica tudo bem
Eu corro a 200 por hora
Mas se é pra te vê mais cedo
Eu posso ir bem mais além

Sofro e morro todo dia
Vivendo essa agonia que me tira
A paz, um dia te levo comigo
E de saudade sua
Eu não choro mais

Quem tem amor assim distante
Não tem o bastante pra
Sobreviver
Pra todo mal da minha vida
Pra curar qualquer ferida
Meu remédio é você!

Fogueira / Un Día Te Llevo Conmigo

No para de llover
Y necesito el Sol para recordar tu calor
Si te lastimé
Perdón, estoy aprendiendo qué es el amor

En las noches más oscuras
En los bares, en las calles, todo es soledad
No me dejes solo, falta de cariño
Rima con nueva pasión

Quiero tu amor
Quiero ser tu hombre, si así lo deseas
Si tengo tu amor
Juro, no necesito amar a otra mujer

No dejes apagar la fogata de mi corazón
No para de llover
Y necesito el Sol para recordar tu calor
Si te lastimé
Perdón, estoy aprendiendo qué es el amor

En las noches más oscuras
En los bares, en las calles, todo es soledad
No me dejes solo, falta de cariño
Rima con nueva pasión

Quiero tu amor
Quiero ser tu hombre, si así lo deseas
Si tengo tu amor
Juro, no necesito amar a otra mujer

Quiero tu amor
Quiero ser tu hombre, si así lo deseas
Si tengo tu amor
Juro, no necesito amar a otra mujer
No dejes apagar la fogata de mi corazón
No dejes apagar la fogata de mi corazón

No puedo olvidar tus ojos
Ni todos los besos
Que me das
No puedo olvidar tu aroma
Y el brillo de tu cabello iluminándome

La vida pasa tan aburrida
Pero cuando estás cerca
Todo está bien
Corro a 200 por hora
Pero si es para verte más temprano
Puedo ir mucho más lejos

Sufro y muero cada día
Viviendo esta agonía que me quita
La paz, un día te llevo conmigo
Y de tu ausencia ya no lloro más

Quien tiene un amor así distante
No tiene suficiente para
Sobrevivir, para todo mal de mi vida
Para sanar cualquier herida
¡Mi remedio eres tú!

No puedo olvidar tus ojos
Ni todos los besos
Que me das
No puedo olvidar tu aroma
Y el brillo de tu cabello iluminándome

La vida pasa tan aburrida
Pero cuando estás cerca
Todo está bien
Corro a 200 por hora
Pero si es para verte más temprano
Puedo ir mucho más lejos

Sufro y muero cada día
Viviendo esta agonía que me quita
La paz, un día te llevo conmigo
Y de tu ausencia
Ya no lloro más

Quien tiene un amor así distante
No tiene suficiente para
Sobrevivir
Para todo mal de mi vida
Para sanar cualquier herida
¡Mi remedio eres tú!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección