Maria das Mercedes

María de las Mercedes

Maria das Mercedes

Tengo una novia vivaEu tenho uma namorada viva
En el interiorNo interior
María de las MercedesMaria das mercedes
Hermosa como un colibríLinda como um beija-flor

Ayer recibí una carta de ellaOntem eu recebi carta dela
Oliendo a florCheirando a fulô
- mi amor, estoy intacta, pura- meu nego, estou intacta, pura
Por favor, vuelveVolte por favor

Hacia los cuarentaLá pros quarenta
Hacia los cuarenta iréLá pros quarenta eu vou
Hacia los cuarentaLá pros quarenta
Hacia los cuarenta iréLá pros quarenta eu vou

Quise escribir a la vieja direcciónEu quis escrever pro velho endereço
Sobre todo lo que conozcoSobre tudo o que eu conheço
De la gran ciudad, cómo fui infameDa cidade grande, como fui infame
Olvidé su apellidoEsqueci seu sobrenome
Si es pereira, moreira, ferreiraSe é pereira, moreira, ferreira
Solo sé que termina con eiraSó sei que acaba com eira
Como aquella bananeraComo aquela bananeira