Cego de Jericó

Der Blinde von Jericho

Cego de Jericó

In einer Stadt, die Jericho heißtNuma cidade, chamada Jericó
Wurde angekündigt, dass Jesus vorbeikommt.Anunciaram que Jesus ia passar.
Da war ein Mann, gedemütigt, verachtet und allein,Havia um homem humilhado, desprezado e solitário
Denn er konnte nicht sehenPois não tinha como ver
Die Herrlichkeit Gottes.A glória de Deus
Doch als er hörte,Mas quando ouviu
Dass dort ein Mann vorbeikommt,Que por ali ia passar
Der alles lösen konnte,Um homem que tudo podia resolver
Erwachte in seinem HerzenEntão em seu coração
Die Hoffnung.Despertou a esperança.
In diesem Moment rief Bartimäus:Naquele instante Bartimeu clamou assim:

Jesus, Sohn Davids,Jesus filho de Davi
Hab Erbarmen mit mir.Tenha compaixão de mim
Jesus, Sohn Davids,Jesus filho de Davi
Hör meinen Ruf.Atende o meu clamor

In diesem MomentNaquele instante
Sah die Menge ihn rufenA multidão vendo-o clamar
Und sie sagten:Diziam eles:
Er kann dich nicht hören,Ele não pode te ouvir
Du kannst den Meister nicht erreichen,Não podes alcançar o Mestre
Es hat keinen Sinn, es weiter zu versuchen,Não adianta insistir
Denn er ist weit weg,Pois está longe
Er wird dich nicht hören.Ele não, não vai te ouvir
Doch das kümmerte ihn nicht,Mas ele não se importou com a multidão
Denn er wollte den Segen empfangen.Pois a bênção queria ele receber
Dann ließ Jesus ihn rufen,Então Jesus mandou chamar
Den Mann, der schrie,Esse homem que gritava
Denn das Rufen zum Meister war angekommen,Pois o clamor ao Mestre chegou
Und er sagte:Dizendo assim:

Jesus, Sohn Davids.Jesus filho de Davi

Jesus, der ihm antwortete, sagte:Jesus atendendo a ele disse:
„Geh, Sohn, dein Glaube hat dich geheilt."Vai filho, a tua fé te curou
Dein Glaube hat dich gerettet.“A tua fé te salvou".