Cego de Jericó

Blinde van Jericho

Cego de Jericó

In een stad, genaamd JerichoNuma cidade, chamada Jericó
Aankondigden ze dat Jezus zou komen.Anunciaram que Jesus ia passar.
Er was een man, vernederd, veracht en alleenHavia um homem humilhado, desprezado e solitário
Want hij kon niet zienPois não tinha como ver
De glorie van GodA glória de Deus
Maar toen hij hoordeMas quando ouviu
Dat daar een man voorbij zou komenQue por ali ia passar
Die alles kon oplossenUm homem que tudo podia resolver
Werd in zijn hartEntão em seu coração
De hoop weer wakker.Despertou a esperança.
Op dat moment riep Bartimeus zo:Naquele instante Bartimeu clamou assim:

Jezus, zoon van DavidJesus filho de Davi
Heb medelijden met mijTenha compaixão de mim
Jezus, zoon van DavidJesus filho de Davi
Verhoor mijn gebedAtende o meu clamor

Op dat momentNaquele instante
Zag de menigte hem roepenA multidão vendo-o clamar
Ze zeiden:Diziam eles:
Hij kan je niet horenEle não pode te ouvir
Je kunt de Meester niet bereikenNão podes alcançar o Mestre
Het heeft geen zin om door te gaanNão adianta insistir
Want hij is ver wegPois está longe
Hij, hij zal je niet horenEle não, não vai te ouvir
Maar hij gaf niets om de menigteMas ele não se importou com a multidão
Want de zegen wilde hij ontvangenPois a bênção queria ele receber
Toen liet Jezus hem roepenEntão Jesus mandou chamar
Die man die schreeuwdeEsse homem que gritava
Want het gebed tot de Meester was aangekomenPois o clamor ao Mestre chegou
Zeggend:Dizendo assim:

Jezus, zoon van DavidJesus filho de Davi

Jezus, die hem hoorde, zei:Jesus atendendo a ele disse:
"Ga, zoon, jouw geloof heeft je genezen"Vai filho, a tua fé te curou
Jouw geloof heeft je gered."A tua fé te salvou".