Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

Banalização

Marcelo Nassilva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Banalização

De tardinha, no banco da praça

Ninguém pode mais levat a família

Cidadão, tranque-se em casa

Porque já virou moda, senão é no final de semana

É todo o dia,mesmo em prena a luz do dia alguém te aborda

Mas não é pra te perguntaras horas

É pra levar oque você tem e se não tem

Tu vai pradentro da sacola

E ninguém viu, se viu cadê a polícia?

E corre pra delegaciae não tem ninguém

Só um nome escrito na porta

Equando tem, deu prego na viatura!

Se for pobre ai que demora

E tu sai de lá pagandoo dobre da jóia

Não estão nem ai se o problema é social

A boa justificativa é que o governo paga mal

O pior bandido é o mal polícia, e por grana

Esfria o sol e da nó em trilho, quando o assunto é barganha

E o país traveco aos poucos virando babilônia

E os cervos do deus baco arbítram a pouca vergonha

Então me tranco em casa, porque não tem segurança

A alternativa é ver a tv e confrormar-se com as poupanças

Mas por favor não se estendam com seus bumbuns e fofocas

Pois disso tudo, o que eu curto é só o cu e não abosta

Trivialización

De tarde, en el banco de la plaza
Ya nadie puede llevar a la familia
Ciudadano, enciérrese en casa
Porque se ha vuelto moda, si no es en el fin de semana
Es todos los días, incluso a plena luz del día alguien te aborda
Pero no es para preguntarte la hora
Es para llevar lo que tienes y si no tienes
Te van a la bolsa
Y nadie vio, si vio ¿dónde está la policía?
Y corres a la comisaría y no hay nadie
Solo un nombre escrito en la puerta
Y cuando hay, ¡se pinchó la patrulla!
Si eres pobre, ahí es cuando tardan más
Y sales de ahí pagando el doble de la joya
No les importa si el problema es social
La buena justificación es que el gobierno paga mal

El peor bandido es el mal policía, y por dinero
Enfría el sol y ata nudos en rieles, cuando se trata de negociar
Y el país poco a poco se convierte en Babilonia
Y los siervos del dios Baco arbitran la poca vergüenza
Así que me encierro en casa, porque no hay seguridad
La alternativa es ver la televisión y conformarse con las sobras
Pero por favor no se extiendan con sus traseros y chismes
Porque de todo eso, lo que disfruto es solo el culo y no la charla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Nassilva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección