Século XXI

Siglo XXI

Século XXI

Hace muchos años que andas en círculosHá muitos anos você anda em círculos
Ya no recuerdas de dónde partisteJá não lembra de onde foi que partiu
Tantos deseos soplando por el vientoTantos desejos soprados pelo vento
Se destrozaron cuando el viento desaparecióSe espatifaram quando o vento sumiu
Vendiste tu alma al azarVocê vendeu sua alma ao acaso
Que por descuido estaba ahí de ociosoQue por descaso tava ali de bobeira
Y a cambio recibiste los pedazosE em troca recebeu os pedaços
Fragmentos de vida de una vida enteraCacos de vida de uma vida inteira

Si corriste, corriste, corriste tantoSe você correu, correu, correu tanto
Y no llegaste a ningún lugarE não chegou a lugar nenhum
Nena oh nena, bienvenida al siglo XXIBaby oh Baby bemvinda ao século XXI
Cruzaste todas las fronterasVocê cruzou todas as fronteiras
Ya no supiste de qué lado quedasteNão soube mais de que lado ficou
Y aún intentas y aún buscasE ainda tenta e ainda procura

Por un tiempo que ya pasóPor um tempo que faz tempo passou
Ahora es noche en tu existenciaAgora é noite na sua existência
Cuya esencia perdió el lugarCuja essência perdeu o lugar
Tal vez esté por ahí en algún rincónTalvez esteja aí pelos cantos
Pero está oscuro para poder encontrarMas está escuro pra poder encontrar
Si corriste, corriste, corriste tantoSe você correu, correu, correu tanto
Y no llegaste a ningún lugarE não chegou a lugar nenhum

Nena oh nena, bienvenida al siglo XXIBaby oh Baby bemvinda ao século XXI