Nur das Ende

Só o Fim

„Wenn der Boden sich unter deinen Füßen öffnet"Se o chão abriu sob os seus pés
Und die Sicherheit aus der Bahn verschwindetE a segurança sumiu da faixa
Wenn die Teile alle lose sindSe as peças estão todas soltas
Und nichts mehr zusammenpasstE nada mais encaixa

Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das EndeÔ crianças, isso é só o fim, isso é só o fim

Etwas, das du nicht identifizieren kannstAlgo que você não identifica
Besteht darauf, dich zu quälenInsiste em lhe atormentar
Du flehst um SchutzVocê implora por proteção
Weißt nicht, wie es enden wirdNão sabe como vai acabar

Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das EndeÔ crianças, isso é só o fim, isso é só o fim

Diese unerträgliche HitzeEsse calor insuportável
Lindert nicht die Kälte der SeeleNão abranda o frio da alma
Das Leben ist nicht mehr so sicherA vida já não é tão segura
Und nichts beruhigt dich mehrE nada mais lhe acalma

Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das EndeÔ crianças, isso é só o fim, isso é só o fim

Immer wachst du voller Angst aufSempre acorda angustiado
Und hast es eilig, auf die Straße zu gehenE apressado você vai pra rua
Doch selbst so wachMas mesmo assim acordado
Setzt der Albtraum sich fortO pesadelo continua

Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das EndeÔ crianças, isso é só o fim, isso é só o fim
Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das EndeÔ crianças, isso é só o fim, isso é só o fim
Oh Kinder, das ist nur das Ende, das ist nur das Ende“Ô crianças, isso é só o fim, isso é só o fim "