Se Chorar

Si Llorar

Se Chorar

Si LlorarSe Chorar

Otra vez es tormentaOutra vez é tempestade
Mis ojos vuelven a mojarseOs meus olhos votam a molhar
Otra noche angustiadoOutra noite angustiado
Más que suerte del azar...Mais que sorte do azar...

Atraído y enganchadoAtraído e fisgado
Nunca fui tan fácil asíNunca fui tão fácil assim
Me entregué por completo en una relaciónMe dei todo numa relação
Sin principio, ni medio, ni finSem começo, meio e fim

Si llorar...Se chorar...
No cargaré con la culpa de perder sin siquiera intentarNão vou carregar a culpa de perder sem nem tentar
Yo que solo busco la risa del amor en una miradaEu que só procuro o riso do amor em um olhar
La mujer que muestre la direcciónA mulher que mostre a direção
Que seguiré con mi corazónQue eu sigo com o meu coração
Que me lleve a donde ninguna va a llevar...Que me leve onde nenhuma vai levar...

Si llorar...Se chorar...
Fuiste tú quien decidió que nuestra historia iba a terminarFoi você quem decidiu que a nossa história ia acabar
Sin decir cuál fue el motivo que te llevó a irteSem dizer qual o motivo que te levou a deixar
Nuestra vida, nuestra relaciónNossa vida, nossa relação
Mucho, mucho más que ilusiónMuito, muito mais que ilusão
Ni siquiera sé si la culpa es míaEu nem sei se a culpa é minha
Pero te pido amor, perdón...Mas te peço amor, perdão...

Aparece para mostrarAparece pra mostrar
Algún sentido de vivirAlgum sentido de viver
Sin ti...Sem você...

Si llorar...Se chorar...