Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.819

Romance de Estrada

Marcelo Oliveira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Romance de Estrada

Morena potykuru, deusa bugra dos meus sonhos
Teus olhos de noite buena, teu corpo cheirando a campo
Os olhos negros profundos são serenatas dormidas
Fugindo aos tristes do mundo pras horas calmas da vida

Amanhecia o herval com brisas de primavera
Te vi, linda, enfeitiçada pelos aromas da terra
Eu já andava solito, mirando o tempo que passa
E, ao te ver pelo caminho, arrastando alpargatas

Recorri à minha ternura sem murmúrios de palavras
Resguardei os meus encantos pra os acordes da guitarra
Outras manhãs, mais ardentes, recordaram a palavra
Que o vinho dos teus lábios derramou na madrugada

Depois vieram as lágrimas, veio a lembrança morena
Veio o teu nome na imagem das rondas de lua cheia
Ainda me encontro solito, abraçado na guitarra
Recuerdos da lua branca, dormida de serenata

Morena potykuru, deusa bugra dos meus sonhos
Teus olhos de noite buena, teu corpo cheirando a campo

*potykuru/palavra do idioma guarani- botão de flor

Romance de Estrada

Morena potykuru, diosa morena de mis sueños
Tus ojos de noche buena, tu cuerpo oliendo a campo
Los ojos negros profundos son serenatas dormidas
Escapando de las tristezas del mundo hacia las horas tranquilas de la vida

Amanecía el pastizal con brisas de primavera
Te vi, hermosa, hechizada por los aromas de la tierra
Yo caminaba solo, observando el tiempo que pasa
Y al verte en el camino, arrastrando alpargatas

Recurrí a mi ternura sin murmullos de palabras
Guardé mis encantos para los acordes de la guitarra
Otras mañanas, más ardientes, recordaron la palabra
Que el vino de tus labios derramó en la madrugada

Luego vinieron las lágrimas, vino el recuerdo moreno
Vino tu nombre en la imagen de las rondas de luna llena
Todavía me encuentro solo, abrazado a la guitarra
Recuerdos de la luna blanca, dormida de serenata

Morena potykuru, diosa morena de mis sueños
Tus ojos de noche buena, tu cuerpo oliendo a campo

Escrita por: Cristian Camargo / Marcelo Oliveira / Marco Antônio 'Xirú' Antunes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección