De Cantar Na Tua Janela

Cantando en tu ventana

De Cantar Na Tua Janela

Te veo hermosa morenaTe vejo linda morena
Con ojos llenos de campoCom olhos cheios de campo
Y el verde cubre el terrenoE o verde cobre o terreno
Que besa el cielo con su manto.Que beija o céu com seu manto.
Tu rancho, sombra alargadaTeu rancho, sombra espichada
Renace junto con el díaRenasce junto com o dia
Y un hornero, por gustoE um joão-de-barro, por gosto
Pone vida en la calma.Põe vida na calmaria.

Desde lejos veo morenaDe longe vejo morena
Bendecida de serenatasBenzida de serenatas
Imágenes de las mañanas fríasImagens das manhãs frias
Que el hielo pinta de plata.Que o gelo pinta de prata.
Si algún día encuentro el brilloSe um dia encontrar o brilho
En las flores de tu jardínNas flores do teu jardim
Es que el bordado del campoÉ que o bordado do campo
Floreció rosales para mí.Floriu roseiras pra mim.

Quiero cantar en la ventanaQuero cantar na janela
De tu ranchito de pajaDo teu ranchito quinchado
Y en ella ver primaverasE nela ver primaveras
Con sueños a tu lado.Com sonhos no teu costado.
Y junto a la noche morenaE junto à noite morena
Llevar mi luna de arrastreLevar minha lua de arrasto
Para que despierte en tu ranchoPra que desperte em teu rancho
Con mi rechinar de cuero.Com meu rangido de basto.