Sacrificado

Sacrificado

Sacrificado

Gasté distancias en las cruces de un amigo moroGastei lonjuras nas cruzes de um mouro amigo
Sediento de viento por ser nómada a mi ladoSede de vento por ser andejo ao meu lado
Conozco los caminos bordeados de piedra y espinasSei das estradas margens de pedra e espinho
Caminé solo, así me vi sacrificadoAndei sozinho assim me vi sacrificado

Fui luna y tropa, constancia de los corredoresFui lua e tropa, constância dos corredores
Un camino largo para aquellos que se hacen exiliadosCaminho largo pra quem se faz exilado
Conozco el destino frente a la luz de la libertadSei do destino frente à luz da liberdade
Cuando la añoranza así me vio sacrificadoQuando a saudade assim me viu sacrificado

Quién sabe el verso que nació de la nostalgiaQuem sabe o verso que nasceu da nostalgia
Que caminó con el moro, sueño y luzQue andou no mouro caminhante sonho e luz
Sea mi alma que insistió en ser del campoSeja minha'lma que teimou em ser do campo
Y así clavada se sacrificó en la cruzE assim cravada sacrificou-se na cruz
Seguramente la luna, claro verso que fui antesPor certo a lua verso claro que fui antes
Al anochecer se perdió en la oscuridadAnoitecendo se perdeu na escuridão
Dejó de venir a enamorarse de una sonrisaDeixou de vir apaixonar-se num sorriso
Entre mis brazos, en el regazo del corazónEntre meus braços no colo do coração

Después de ser un camino largo como tropaDepois que fui caminho largo feito tropa
Y caminar solo sacrificándome asíE andei sozinho sacrificando-me assim
Descubrí el porqué de mi verso tristeVim descobrir o porquê do meu verso triste
Que anduvo pensativo y poco a poco me dijoQue andou cismado e aos poucos disse pra mim

Pues en el verso está la razón principal para sonreírPois há no verso a razão maior de sorrir
En la sonrisa está la razón principal para soñarHá no sorriso a razão maior de sonhar
Florece el campo como el sueño en sacrificioFloresce o campo como o sonho em sacrifício
Es mi alma pidiéndome que regreseÉ minha alma me pedindo pra voltar