De Amar e Ser

De amar y ser

De Amar e Ser

Hoy es domingoHoje é domingo
Descansa mi caballoFolga o meu pingo
Pero mañana amorMas amanhã amor
La tropa en el caminoTropa na estrada
La vida enredadaA vida encordoada
En el pasilloNo corredor
No sé del tiempoNão sei do tempo
Pero pido a los vientosMas peço aos ventos
Nueva canciónNova canção
Y en cada espuelaE em cada espora
Lloran las horasChoram as horas
De un corazónDe um coração

Quién sabe la vidaQuem sabe a vida
Muestre en la venidaMostre na vinda
Un fruto nuevo amorUm fruto novo amor
Y la madrugadaE a madrugada
Cante en el caminoCante na estrada
De un soñadorDe um sonhador
Que llora aquíQue chora aqui
Por quien allá sabe de la vidaPor quem aí sabe da vida
Que anda extendidaQue anda estendida
Pero luegoMas em seguida
Regreso a tiRetorno a ti

En el regreso al ranchoNa volta ao rancho
Barro con cariñoBarro em carinho
FloreciendoA florescer
Que el campo en pazQue o campo em paz
Razones nos traeRazões nos tras
De amar y serDe amar e ser

Si la primaveraSe a primavera
Después de la esperaDepois da espera
Sembró veranosPlantou verões
En otoño e inviernoNo outono e inverno
Cantarán eternosCantarão enternos
Dos corazonesDois corações

El mismo ponchoO mesmo poncho
Que vuelve al ranchoQue volta ao rancho
Después del pasilloDepois do corredor
Recogió del pasoColheu do passo
El húmedo abrazoO úmido abraço
Para entregarte a tiPra entregar a ti
Que hoy aquíQue hoje aqui
Llora y sonríeChora e sorri
Rostro de la vidaRosto da vida
Flor no cosechadaFlor não colhida
Por bien queridaPor bem querida
Regresé por tiVoltei por ti

En el regreso al ranchoNa volta ao rancho
Barro con cariñoBarro em carinho
FloreciendoA florescer
Que el campo en pazQue o campo em paz
Razones nos traeRazões nos tras
De amar y serDe amar e ser

Si la primaveraSe a primavera
Después de la esperaDepois da espera
Sembró veranosPlantou verões
En otoño e inviernoNo outono e inverno
Cantarán eternosCantarão enternos
Dos corazonesDois corações