A Tropilha dos Meus Sonhos

La Tropilla de Mis Sueños

A Tropilha dos Meus Sonhos

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meu sonhos
Tiene marca de corazónTem marca de coração
Galopa libre en la sendaTroteia livre na estrada
Y nunca fue frenadaE nunca foi bastereada
Por remordimiento y soledadPor remorso e solidão

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Es de mi pelo tiernoÉ do meu pelo mimoso
Son caballos coloridosSão rosilhos colorados
Siempre gordos y delgadosSempre gordos e delgados
Jamás arrastran el lomoJamais arrastam o toso

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Quiero tener desde niñoQuero ter desde criança
Caballos para cualquier tareaPingos para qualquer lida
Para la vida, ser vividaPara a vida, ser vivida
Punteada por la esperanzaPonteada pela esperança

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
No se amedrenta en el caminoNão se manqueia na estrada
Es fuerte para lo que vengaÉ forte para o que aconteça
Jamás bajaron la cabezaJamais baixaram a cabeça
No los vi cansarse por nadaNão vi cansarem por nada

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Es bien difícil de tenerÉ bem difícil de se ter
Solo caballos de verdadSó pingos de fundamento
Movidos por sentimientosMovidos por sentimentos
La mayor riqueza de un serMaior riqueza de um ser

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Sería un buen sentimientoSeria um bom sentimento
Nadie inflaría el lomoNinguém incharia o lombo
Jamás caerían al sueloJamais dariam um tombo
No surgiría lamentoNão surgiria lamento

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Está lejos de una formaEstá longe de uma forma
En el mundo no hay solo buenoNo mundo não tem só bom
Y por más que haya talentoE por mais que tenha dom
Mi corazón no informaMeu coração não informa

La tropilla de mis sueñosA tropilha dos meus sonhos
Tiene caballos y gente buenaTem pingo e gente do bem
Así domo y soy domadoAssim domo e sou domado
A los maulas dejo de ladoOs maula deixo de lado
Al descubrir quién es quiénAo descobrir quem é quem