Só na Multidão

Sólo en la Multitud

Só na Multidão

Donde todo el mundo es todoOnde todo mundo é tudo
Yo soy nadaEu sou nada
Donde nadie es perfectoOnde ninguém é perfeito
Yo soy DiosEu sou Deus
Donde todo el mundo es calladoOnde todo mundo é mudo
Mi lengua es afiladaMinha língua é afiada
Donde nadie tiene defectoOnde ninguém tem defeito
Yo soy yoEu sou eu
Yo soy el judío entre los nazisEu sou o judeu entre os nazistas
En medio del Bronx, el alemánNo meio do Bronx, o alemão
En la audiencia soy el artistaNa platéia eu sou o artista
Siempre solo en la multitudSempre só na multidão
La perra entre las beatasA vadia entre as beatas
El maricón entre los machosO viado entre os varões
El que infringe y desacataO que infringe e desacata
El de verde en medio de los GaviõesO de verde no meio da Gaviões
Yo soy el griego entre los troyanosEu sou o grego entre os troianos
Entre los insanosEntre os insano
El padre nuestro entre los ateosO pai nosso entre os ateus
Musulmán entre los judíosMulçumano entre os judeus
El tonto que trabajaO otário que trabalha
Entre listos y sinvergüenzasEntre espertos e canalhas
El que es, entre los que tienenO que é, entre os que têm
Soy la pregunta entre los que siempre dicen aménSou a questão entre os que sempre dizem amém
Soy el que dice noSou o que diz não
Soy la excepciónSou a exceção
La rebeldíaA rebeldia
Voy en contra manoVou na contra-mão
Soy la transgresiónSou a transgressão
De la minoríaDa minoria