Cadê Xoxó?

¿Dónde está Puss?

Cadê Xoxó?

El gato era una gran batutaXoxó era um grande batuqueiro
Jugó su timbal todo el añoTocava seu timbal o ano inteiro
Pero un día Xoxó se fueMas certo dia Xoxó partiu
Silenciando los tambores de BrasilSilenciando os tambores do Brasil
Fue tristeFoi só tristeza
Lo sientoFoi só lamento
El anhelo era demasiado grandeA saudade tava grande demais
¡Qué belleza ese momento!Mas que beleza aquele momento
Que Xoxó volvió para animar a los carnavalesQue Xoxó voltou pra alegrar os carnavais

Onde está Xoxóóóóóóóóóóóó?Onde é que tá Xoxóóóóóóó?

Shoo está ahíXoxó tá aí
Shoo está ahíXoxó tá lá
Shoo está aquíXoxó tá aqui
Xoxó está en todas partesXoxó tá em todo lugar
Xoxó vuelve a temblarXoxó tá sacudindo de novo
Xoxó está regocijando a esta genteXoxó tá alegrando esse povo
Xoxó rebosa de emociónXoxó tá transbordando de emoção
Xoxó se balancea entre la multitudXoxó tá balançando no meio da multidão

Shoo tenía una panderetaXoxó tinha um pandeiro
Shoo tenía un tamborXoxó tinha um tambor
Cada febreroTodo mês de fevereiro
Xoxó estuvo en SalvadorXoxó tava em Salvador
Xoxó está con nosotros otra vezXoxó tá de novo com a gente
Quién no está con Xoxó está loco o enfermoQuem não tá com Xoxó tá maluco ou tá doente