Sem Dinheiro E Sem Emprego

Sans Argent Et Sans Emploi

Sem Dinheiro E Sem Emprego

Chaque jour je sors tôt à la recherche d'un jobTodo dia saio cedo à procura de emprego
Je me lève avec beaucoup d'énergieMe levanto com muita disposição
Parfois je ne prends même pas de café, presque toujours je marcheÀs vezes nem tomo café quase sempre ando a pé
Je n'ai pas d'argent même pour le transportNão tenho dinheiro nem pra condução

Parfois je ne prends même pas de caféÀs vezes nem tomo café
Presque toujours je marcheQuase sempre ando a pé
Je n'ai pas d'argentNão tenho dinheiro
Même pour le transportNem pra condução

Que vais-je faire pour payer le loyerO que é que vou fazer para pagar o aluguel
Je sais que je vais être expulsé, quelle situation cruelleSei que vou ser despejado que situação cruel
Tant de factures en retard, je dois même au magasinTanta conta atrasada devo até o armazém
L'eau a déjà été coupée, ils vont couper l'électricité aussiA água já foi cortada vão cortar a luz também

Je passe toute la journée à aller et venirPasso o dia inteiro para lá e para cá
Triste et désillusionné sans rien trouverTriste e desiludido sem arranjar nada
Dans chaque entreprise où j'arrive, la conversation est la mêmeEm toda firma que chego a conversa é a mesma
Le gardien vient et dit qu'il n'y a pas de placeVem o porteiro e diz que não há vaga

Que vais-je faire pour payer le loyerO que é que vou fazer para pagar o aluguel
Je sais que je vais être expulsé, quelle situation cruelleSei que vou ser despejado que situação cruel
Tant de factures en retard, je dois même au magasinTanta conta atrasada devo até o armazém
L'eau a déjà été coupée, ils vont couper l'électricité aussiA água já foi cortada vão cortar a luz também