Big Bang Tupiniquim Explode na Intendente

Gran Explosión Tupiniquim Estalla en la Intendente

Big Bang Tupiniquim Explode na Intendente

El Gran Explosión Tupiniquim estalla en la avenidaO Bing Bang Tupiniquim explode na avenida
Soy de la tribu de Lucas, mensajero de la vidaSou da tribo de Lucas mensageiro da vida
Traigo la clave del amor, soy un indio sideralTrago a senha do amor, sou índio sideral
Guerrero de la alegría en el planeta CarnavalGuerreiro da alegria no planeta Carnaval

¡Divina explosión!Divina explosão!
Origen del Universo, luz de la creaciónOrigem do Universo, luz da criação
Desde el átomo partícula vitalDo átomo partícula vital
Surge la vida, misterio sin igualSurge a vida, mistério sem igual
Vamos a sumergirnos en esta magiaVamos mergulhar nessa magia
Criatura y creador en perfecta armoníaCriatura e criador em perfeita harmonia
Ser Jaci y Guaraci en esta genial huellaSer Jaci e Guaraci nessa pegada genia
Habitante de las galaxias, indio espacialHabitante das galáxias, índio espacial
Viajero de una estrella relucienteViajante de uma estrela reluzente
Que desciende para brillar en la IntendenteQue desce pra brilhar na Intendente

Con la cara pintada vamos a celebrarDe cara pintada vamos festejar
Desde la aldea Pindorama un canto resonarDa aldeia Pindorama um canto ecoar
Soy mamut disfrutando de esta energíaSou mamute a curtir essa energia
En el ritmo del tambor de la bateríaNo batuque do tambor da bateria

Oh Tupã, Dios de la luz y el truenoÓ Tupã, Deus da luz e do trovão
Protege las riquezas de esta tierraProteja as riquezas desse chão
Aleja los malos espíritus de la guerraAfasta os maus espíritos da guerra
Vienen el cacique y el pajé, los dueños de la tierraVem cacique e pajé, os donos da terra
El indio es guerrero con certezaO índio é guerreiro com certeza
Luchando y preservando la naturalezaLutando e preservando a natureza
Soy Arlequín y Pierrot exhalando amorSou Arlequim e Pierrot exalando amor
Al bang bang no, sí a la preservaciónAo bang bang não, sim a preservação