Teimosias da Imaginação

Terquedades de la Imaginación

Teimosias da Imaginação

La obra más hermosa de esta galeríaA obra mais bela dessa galeria
Mi samba es magiaMeu samba é magia
Se esparce en el aireSe espalha no ar
Es mi Cubango, diosa de la fiestaÉ minha Cubango, deusa da folia
¡El show va a comenzar!O show vai começar!

¡Vi brillar!Eu vi brilhar!
Un sueño especial en la inmensidadUm sonho especial na imensidão
Las terquedades de la imaginaciónAs teimosias da imaginação
Llevan al artista donde está la genteLevam o artista onde o povo está
Nos hacen creer que el arte es una fuente únicaNos fazem acreditar que a arte é fonte singular
Despiertan el don en cada serDespertam o dom em cada ser
Conducen la inspiraciónConduz a inspiração
Crear, pues la belleza es un hecho a los ojos de quien veCriar, pois a beleza é fato aos olhos de quem vê
Renueva la emoción cada amanecerRenova a emoção a cada amanhecer
Para que la historia se reinventePra história se reinventar

Poder de la creaciónPoder da criação
Detalles tan sutilesDetalhes tão sutis
En un toque divino revela sus BrasilesNum toque divinal revela seus Brasis

Sueña, el sublime desliz del cincelSonha, o sublime deslize do cinzel
Borda, moldea el barroBorda, molda o barro
Es el destino hecho a manoÉ o destino feito a mão
¡Clama! Al talento que encanta el corazónClama! Ao talento que encanta o coração
De los grandes maestros inmortalesDos grandes mestres imortais
En los muros hay vidaNos muros há vida
Delirios de un soñadorDelírios de um sonhador
Del mimbre al metalDo vime ao metal
La mente genialA mente genial
La dádiva del creador, ohA dádiva do criador ô ô
Canta mi gente que la fiesta es nuestraCanta meu povo que a festa é nossa
Haz de la avenida un hermoso panelFaz da avenida um lindo painel
La batería Folgada hace bossaA bateria Folgada faz bossa
Y nuestro límite es el cieloE o nosso limite é o céu