Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez másMais uma vez
Me acuesto en la cama, cierro los ojos, vienen los recuerdosDeito na cama, fechos os olhos, vem lembrança
Y la falta me hace perder toda esperanzaE a falta faz eu perder toda a esperança
De tenerte de vuelta a mi lado algún díaDe um dia ter você de volta do meu lado
No puedoEu não consigo
Dormir en paz sin tener tu cariño conmigoDormir em paz sem ter comigo o teu carinho
La cama grande y yo aquí sobrando soloA cama grade e eu sobrando aqui sozinho
Te llamo y el celular está apagadoEu te ligando e o celular dá desligado

Si te digoSe eu te disser
Que todas las noches bebo y lloro sin piedadQue toda noite eu bebo e choro sem piedade
Que el acompañamiento de la bebida es la añoranzaQue o tira gosto da bebida é a saudade
Y es noche y día suplicando tu perdónE é noite em dia implorando seu perdão
Si te juro que si vuelves conmigo lo dejo todoSe eu te jurar que se você voltar pra mim eu largo tudo
Dejo la fiesta y la bebida, no me ilusionoDeixo a noitada e a bebida, não me iludo
Porque solo tú haces latir mi corazónPois, só você que faz bater meu coração

No me lastimesNão me machuca
Te envío mensajes pero a ti no te importaMando mensagem mais você não se importa
Y cuando te vi cerrando esa puertaE quando eu vi você batendo aquela porta
Vi que la vida sin ti no tiene salidaEu vi que a vida sem você não tem saída
Solo una oportunidadSó uma chance
Cierro los ojos al mundo y sigo en pazEu fecho os olhos para o mundo e sigo em paz
Para ser feliz es contigo y nadie másPra ser feliz é com você e ninguém mais
Ven a curar la añoranza en mi vidaVem dar remédio pra saudade em minha vida