Tres Vidas

Three Lives

Tres Vidas

Three days have passedYa pasaron tres días
Without leaving my houseSin salir de mi casa
And three whole nightsY tres noches enteras
That I can't sleepQue no puedo dormir
Just three daysNada más que tres días
Your absence lastsLo que dura tu ausencia
But every minute has no endPero cada minuto no tiene fin

The phone ringsEl teléfono suena
But it's not your callPero no es tu llamado
Wrong numberLlama equivocado
To make me sufferPara hacerme sufrir
And the mailman doesn't comeY el cartero no viene
Forgot your letterSe olvidó de tu carta
Or maybe your wordsO tal vez tus palabras
Forgot meSe olvidaron de mí

Three days have passedYa pasaron tres días
I get lost in nothingQue me pierdo en la nada
And three eternal nightsY tres noches eternas
I don't know what to feelQue no sé qué sentir
Every noise at the doorCada ruido en la puerta
Shakes me to the coreMe sacude hasta el alma
And at the empty door, I want to dieY en la puerta vacía quiero morir

But I keep waitingPero sigo esperando
Against all hopeContra toda esperanza
Poor hidden shadowPobre sombra escondida
Unhappy heartCorazón infeliz
Just three daysNada más que tres días
Your absence lastsLo que dura tu ausencia
Were like three livesFueron como tres vidas
That I couldn't liveQue no pude vivir

The phone ringsEl teléfono suena
But it's not your callPero no es tu llamado
Wrong numberLlama equivocado
To make me sufferPara hacerme sufrir
And the mailman doesn't comeY el cartero no viene
Forgot your letterSe olvidó de tu carta
Or maybe your wordsO tal vez tus palabras
Forgot meSe olvidaron de mi

Three days have passedYa pasaron tres días
I get lost in nothingQue me pierdo en la nada
And three eternal nightsY tres noches eternas
I don't know what to feelQue no sé qué sentir
Every noise at the doorCada ruido en la puerta
Shakes me to the coreMe sacude hasta el alma
And at the empty door, I want to dieY en la puerta vacía quiero morir

But I keep waitingPero sigo esperando
Against all hopeContra toda esperanza
Poor hidden shadowPobre sombra escondida
Unhappy heartCorazón infeliz
Just three daysNada más que tres días
Your absence lastsLo que dura tu ausencia
Were like three livesFueron como tres vidas
That I couldn't liveQue no pude vivir